Chanson pour Elisabeth

Canción para Elisabeth

Chanson pour Elisabeth

Hazme entrar en tu casaFais-moi venir dans ta maison
Y espérame en el umbral de la puertaEt attends-moi sur le pas de la porte
Hazme conocer tu hogarFais-moi connaître la maison
Donde vives, donde amasLà où tu vis, là où tu aimes
Por la noche arrullaremos a tu hijaLe soir on bercera ta fille
Cantándole hermosas cancionesEn lui chantant des belles chansons
Tu madre se parecía a la míaTa mère ressemblait à la mienne
Misma calidez y misma vozMême chaleur et même voix
Y luego acostaremos a tu hijaEt puis on bordera ta fille

Hazme entrar en tu casaFais-moi venir dans ta maison
Una mañana encontraré tu cartaUn matin je trouverai ta lettre
Tendrá muy pocas palabrasElle n'aura que très peu de mots
"Te espero mañana""Je t'attends demain"
ElisabethElisabeth