Le Coeur Voyageur

El Corazón Viajero

Le Coeur Voyageur

Cuando me voy de viajeQuand je pars en voyage
Te prometo ser juiciosaJe te promets d'être sage
Pero en cuanto estoy arribaMais aussitôt que je suis là-haut
Arriba en las nubesLà-haut dans les nuages
Enseguida te olvidoAussitôt je t'oublie

Tengo el corazón viajero y el pie nómadaJ'ai le coeur voyageur et le pied nomade
Desde el ecuador hasta el Polo NorteDe l'équateur au Pôle Nord
Me paseoJe me balade
Me vuelvo cada vez menos fríaJe deviens de moins en moins froide
Al pasar de Fahrenheit a CentígradosEn passant du Fahrenheit au Centigrade

Tengo el corazón viajero y el pie nómadaJ'ai le coeur voyageur et le pied nomade
En bimotorEn bimoteur
No le tengo miedo a los tornadosJ'ai pas peur des tornades
Me vuelvo cada vez menos malhumoradaJe deviens de moins en moins maussade
Cuando bajoQuand je descends
Hacia las Antillas o BarbadosVers les Antilles ou les Barbades

Debo decirte mi lemaFaut que je te dise ma devise
Cuando cambias de paísQuand on change de pays
También cambias de vidaOn change aussi de vie
Qué más daTant pis
Las góndolas de VeneciaLes gondoles de Venise
No van a ParísNe vont pas à Paris

Tengo el corazón viajero y el pie nómadaJ'ai le coeur voyageur et le pied nomade
Desde el ecuador hasta el Polo NorteDe l'équateur au Pôle Nord
Me paseoJe me balade
Me vuelvo cada vez menos fríaJe deviens de moins en moins froide
Al pasar de Fahrenheit a CentígradosEn passant du Fahrenheit au Centigrade

Tengo el corazón viajero y el pie nómadaJ'ai le coeur voyageur et le pied nomade
En bimotorEn bimoteur
No le tengo miedo a los tornadosJ'ai pas peur des tornades
Me vuelvo cada vez menos malhumoradaJe deviens de moins en moins maussade
Cuando bajoQuand je descends
Hacia las Antillas o BarbadosVers les Antilles ou les Barbades

Tengo el corazón viajero y el pie nómadaJ'ai le coeur voyageur et le pied nomade
Desde el ecuador hasta el Polo NorteDe l'équateur au Pôle Nord
Me paseoJe me balade
Me vuelvo cada vez menos fríaJe deviens de moins en moins froide
Al pasar de Fahrenheit a CentígradosEn passant du Fahrenheit au Centigrade

Tengo el corazón viajero y el pie nómadaJ'ai le coeur voyageur et le pied nomade
En bimotorEn bimoteur
No le tengo miedo a los tornadosJ'ai pas peur des tornades
Me vuelvo cada vez menos malhumoradaJe deviens de moins en moins maussade
Cuando bajoQuand je descends
Hacia las Antillas o BarbadosVers les Antilles ou les Barbades