Vétéran Triste Bière

Veterano Triste Cerveza

Vétéran Triste Bière

Lo veía a menudo en su balcónJe le voyais souvent sur son balcon
Veterano triste cervezaVétéran triste bière
Titubeando, hay que alcanzar el tapónTitubant faut atteindre bouchon
Veterano triste cervezaVétéran triste bière
Su vigilia sin razónSa veille sans raison
Partió, sanó muy lejos de aquí al paraísoPartie, guérie très loin d'ici au paradis
Teníamos, sin embargo, algo que hacerOn avait pourtant quelques chose à faire

Sus nervios desembocan en el gollete que gargajeaSes nerfs déboulent goulot qui gargotonne
Veterano triste cervezaVétéran triste bière
Como anexo al bar del rincón salónComme annexe au bar du coin salon
Veterano triste cervezaVétéran triste bière

Otro día másUne autre journée
Pasado, desperdiciado, perdido que no volveráPassée, gâchée perdu qui reviendra plus
Teníamos, sin embargo, muchas cosas que hacerOn aurait pourtant bien des choses à faire

Ayer tan ebrio, tropieza el amor surgeHier si saoul, trébuche aiment surgit
Veterano triste cervezaVétéran triste bière
Ruido, segundo, su vida se ha idoFracas, seconde, sa vie s'en est allée
Veterano triste cervezaVétéran triste bière
Veterano triste cervezaVétéran triste bière
Ya no me queda mucho por hacerIl ne me reste plus grand chose à faire