Traducción generada automáticamente
Ma mère chantait
Fabienne Thibeault
Ma mère chantait
Ma mère chantait toujours, la la laUne vieille chanson d'amourQue je te chante à mon tourMa fille tu grandirasEt puis tu t'en irasMais un beau jourTu te souviendras à ton tourDe cette chanson-làIl était un matelotQui pour gagnerLe cœur des fillesLeur promettait des jours plus beauxSous le ciel des AntillesBien vite elles lui rendaient les armesMais quand il repartait sur l'eauLeurs larmesAllaient grossir les flotsMa mère chantait toujours, la la laUne vieille chanson d'amourQue je te chante à mon tourMa fille tu grandirasEt puis tu t'en irasMais un beau jourTu te souviendras à ton tourDe cette chanson-làMais un beau jour le matelotFut tué d'un coup de couteauEnsuite j'ai oublié les motsMais la fin je m'en souviensAussitôt qu'ils sont amoureuxTous les hommes sont des matelotsDans leurs yeux dansent des vagues bleuesMa mère chantait toujoursUne vieille chanson d'amourQue je te chante à mon tourMa fille tu grandirasEt puis tu t'en irasMais un beau jourTu la chanteras à ton tourEn souvenir de moiEn souvenir de moi
Mi madre cantaba
Mi madre siempre cantaba, la la la
Una vieja canción de amor
Que ahora te canto yo
Mi hija, crecerás
Y luego te irás
Pero un hermoso día
Recordarás a su vez
Esta canción
Había un marinero
Que para conquistar
Los corazones de las chicas
Les prometía días más bellos
Bajo el cielo de las Antillas
Pronto ellas se rendían
Pero cuando él partía en el mar
Sus lágrimas
Iban a engrosar las olas
Mi madre siempre cantaba, la la la
Una vieja canción de amor
Que ahora te canto yo
Mi hija, crecerás
Y luego te irás
Pero un hermoso día
Recordarás a su vez
Esta canción
Pero un día el marinero
Fue asesinado de una puñalada
Luego olvidé las palabras
Pero el final lo recuerdo
Tan pronto como están enamorados
Todos los hombres son marineros
En sus ojos bailan olas azules
Mi madre siempre cantaba
Una vieja canción de amor
Que ahora te canto yo
Mi hija, crecerás
Y luego te irás
Pero un hermoso día
La cantarás a su vez
En recuerdo de mí
En recuerdo de mí
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Fabienne Thibeault y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: