serenar

Serenar

serenar

Hace tiempo que aquí no llueveFaz tempo que aqui não chove
Es triste nuestro sufrirÉ triste o nosso penar
Al menos una gota de aguaPelo menos um pingo dàgua
Para ahogar mis penasPra afogar minhas màguas
Para que el asa blanca regresePra a asa branca voltar

Soñé con ver los ríos sangrandoSonhei em vé os rios sangrando
Qué hermoso es ver el verde regresarComo é bonito o verde voltar
Porque mis ojos están desbordandoPois os meus olhos estão desaguando
En el sertón pronto va a serenarNo sertão a pouco vai serenar
En el sertón pronto va a serenarNo sertão a pouco vai serenar

Va a serenar, va a serenar, va a serenarVai serenar vai serenar vai serenar
Ay, ay, mi corazón, que la sequía del sertónAi ai meu coração que a seca do sertão
Se vaya y no vuelvaSe vá pra nao voltar

Incluso dejé de cantarAté parei de toada
Ni siquiera puedo recordar las violasNem das violas posso recordar
Una canción que en la madrugadaUma canção que de madrugada
Saca versos de mi cantarTira verso desse meu cantar

Por la mañana escucho un cantoDe manhãzinha escuto um canto
Que sin embargo vino a despertarmeQue no entanto veio me acordar
Era el tordo asumido que en una canciónEra o assum preto que numa canção
Decía que en el sertón pronto va a serenarDizia no sertão a pouco vai serenar
Decía que en el sertón pronto va a serenarDizia no sertão a pouco vai serenar

Va a serenar, va a serenar, va a serenarVai serenar vai serenar vai serenar
Ay, ay, mi corazón, que la sequía del sertónAi ai meu coração que a seca do sertão
Se vaya y no vuelvaSe vá pra não voltar