Meu Coração É Tricolor

Mi Corazón es Tricolor

Meu Coração É Tricolor

Oh tricolorOh tricolor
Este es el club de la feEsse é o clube da fé
Muchas glorias y victoriasVárias glórias e vitórias
Estamos de pieEstamos de pé
Los anti no tienen argumentosOs anti tão sem argumento
Yo soy un ganadorEu sou vencedor
SoberanoSoberano
Es el club queridoÉ o clube bem-amado
Show de fútbolShow de bola
Hace historiaFaz História
El Morumbi llenoMorumbi lotado
No es una moda, esto es pasiónNão é modismo, isso é torcida
¡Te amo, tricolor!Te amo, tricolor!

Él lleva el nombre de la ciudadEle carrega o nome da cidade
Con toda dignidadCom toda dignidade
Es un club ganadorÉ um clube vencedor
Hemos pasado apuros, dificultadesPassamos apuros, dificuldades
Pero el amor es realMas o amor é de verdade
Mi corazón es tricolorMeu coração é tricolor
Desde niñoDesde criança
Ídolos de la infanciaÍdolos de infância
Rai, Cafú, Denilson, FrançaRai, Cafú, Denilson, França
¡Qué equipo! ¡Está loco!Mas que time! Tá louco!
Se han conquistado tantas copasTantas taças foram conquistadas
Y eso sin mencionar a nuestro portero goleador (¡eh, oh!)Isso sem falar do nosso goleiro artilheiro (ê ô)

Siempre estoy contigo en la victoriaEu tô sempre contigo na vitória
Estoy contigo en la derrotaTô contigo na derrota
No abandono mi amorNão abandono meu amor
Amado club brasileñoAmado clube brasileiro
Eres fuerte, eres grandeTu és forte, tu és grande
¡Eres gigante!És gigante!
TricolorTricolor
Nunca hemos sido relegadosNunca fomos rebaixado
Ni hemos comprado títulosNem tem título comprado
Que me perdone el rivalQue me perdoe o rival
Porque mi equipo es de guerrerosPorque o meu time é de guerreiros
Y nunca pasó vergüenza cuando fue al MundialE nunca passou vergonha quando foi pro Mundial