Wing Clipper

Vleugelknipper

Wing Clipper

De smaak van bloed heeft me hier teruggebracht naar dit patroonThe taste of blood has brought me back here to this pattern
Bekende stukjes van een vriendschap liggen hier verspreidFamiliar pieces of a friendship lay here scattered
Ik trek een mes over mijn gezicht om je aandacht te krijgenI draw a knife across my face just to get your attention
En God, ik haat het hoe je me herinnert dat ik menselijk benAnd God I hate how you remind me that I'm human
Jij bent mijn vleugelknipperYou’re my wing clipper
Ik ben jouw vertrouwelingI'm your confidant
Misschien, als ik verdrietig genoeg doe, kom je terug naar meMaybe if I act sad enough you’ll come back to me
Misschien, als ik diep genoeg steek, kruip je in meMaybe if I stab deep enough you’ll crawl inside of me

En ik haat de koude eclips van je omgedraaide rugAnd I hate the cold eclipse from your back turned
En ik haat dat je me hebt gedoofd voor een nieuwe lantaarnAnd I hate you snuffed me out for a new lantern
En ik haat dat je nog steeds om me heen kunt dansenAnd I hate that you can still dance around me
En wat ik het meest haat is dat ik dit nog steeds van je nodig hebAnd what I hate most is that I still need this from you
Jij bent mijn vleugelknipperYou’re my wing clipper
Ik ben gewoon jouw kleine vertrouwelingI'm just your little confidant
Misschien, als ik verdrietig genoeg voel, kom je terug naar meMaybe if I feel sad enough you’ll come back to me
Oh, ik moet jouw alles zijnOh, I need to be you’re most everything