542 lunas y 7 días alrededor

542 lunes et 7 jours environ

La tierra es un McDonald's cubierto de ketchupLa terre est un macdo recouvert de ketchup
Donde el homo caníbal hace glup y burpOù l'homo cannibale fait des gloupses et des beurps
Donde los payasos en uniforme hacen gemir la músicaOù les clowns en treillis font gémir la musique
Entre staccatos de armas automáticasEntre des staccatos des armes automatiques
Nací de un desagüe de aceite seminalJ'y suis né d'une vidange de carter séminal
En el garage íntimo de una flor sentimentalDans le garage intime d'une fleur sentimentale
Cuando abrí los ojos la luz vagabundaQuand j'ai ouvert les yeux la lumière vagabonde
Corría a 300,000 kilómetros por segundoFilait à 300 000 kilomètres à la seconde
Casi me voy, pero hice un 'bof areuh'J'ai failli me tirer mais j'ai fait bof areuh
Soy solo un interino en la continuidad de la especieJ'suis qu'un intérimaire dans la continuité de l'espèce
Y hola beuhEt coucou beuh
Hola beuhCoucou beuh
542 lunas y 7 días alrededor542 lunes et 7 jours environ
Que arrastro mi carcasa en este siglo marrónQue je traîne ma carlingue dans ce siècle marron
542 lunas y 7 días alrededor542 lunes et 7 jours environ
Y ves, mi amor, sigo siendo igual de tontoEt tu vois mon amour j'suis toujours aussi con

Una chica en cada puerto y un cerdo que duermeUne fille dans chaque port et un porc qui sommeille
En cada desgraciado que sueña con un ratito al solDans chaque salaud qui rêve d'une crampette au soleil
Y las chicas chillaban jugosas y perfumadasEt les meufs ça couinait juteuses et parfumées
En el azul carnaval de las primaveras cutáneasDans le bleu carnaval des printemps cutanés
He conocido a muchas calientes de boca animalJ'en ai connu des chaudes à la bouche animal
De rodillas en los baños o en la viruta de los establosÀ g'nou dans les toilettes ou dans la sciure des stalles
Lamentablemente, para mi desgracia, he conocido peores que querían que les hablara mientras morían de un suspiroHélas pour mon malheur j'en ai connu des pires qui voulaient que j'leur 'cause en mourant d'un soupir
Y luego te conocí, pero no quiero exagerarEt puis je t'ai connue mais j'vais pas trop charrier
Ya que soy cobarde y tu pistola está cargadaAttendu que j'suis lâche et que ton flingue est chargé

Oh, miOh ma
Dulce yéyéyé dulce damaSweet yéyéyé sweet lady
542 lunas y 7 días alrededor542 lunes et 7 jours environ
Que arrastro mi carcasa en este siglo marrónQue je traîne ma carlingue dans ce siècle marron
542 lunas y 7 días alrededor542 lunes et 7 jours environ
Y ves, mi amor, sigo siendo igual de tontoEt tu vois mon amour j'suis toujours aussi con

La geisha funeraria se da un festín de cremosos ranciosLa geisha funéraire s'tape des rassis crèmeux
Cada vez que marco un día con una cruz en mi camaChaque fois que j'raye un jour d'une croix sur mon pieu
Sin embargo, controlo mis carnes, vigilo mis sistolesPourtant j'contrôle mes viandes, je surveille mes systoles
Y me mantengo alejado de los olores de formolEt me tiens à l'écart des odeurs de formol
Pero un día hay que partir y terminar en subastaMais un jour faut partir et finir aux enchères
Entre los guantes estériles de una hermana hospitalariaEntre les gants stériles d'une soeur hospitalière
Y ya me veo como un payaso en la mañanaEt je me vois déjà guignol au p'tit matin
Arrastrando mi viejo flight-case en el cementerio de los perrosTraînant mon vieux flight-case dans le cimetière des chiens
Oh meine kleine MutterOh meine kleine Mutter
Mehr lichtMehr licht
542 lunas y 7 días alrededor542 lunes et 7 jours environ
Que arrastro mi carcasa en este siglo marrónQue je traîne ma carlingue dans ce siècle marron
542 lunas y 7 días alrededor542 lunes et 7 jours environ
Y ves, mi amor, sigo siendo igual de tontoEt tu vois mon amour j'suis toujours aussi con
542 lunas y 7 días alrededor542 lunes et 7 jours environ
Que arrastro mi carcasa en este siglo marrónQue je traîne ma carlingue dans se siècle marron
542 lunas y 7 días alrededor542 lunes et 7 jours environ
Y ves, mi amor, sigo siendo igual de tontoEt tu vois mon amour j'suis toujours aussi con