Bruits de bulles

Sonidos de burbujas

Bruits de bulles

Sol desolladoSoleil écorché
Restos destripadosVestige éventré
Cuerpo decapitadoCorps décapité
Esqueleto explotadoSquelette éclaté
Fragmentos de silencioFragments de silence
En transparenciaDans la transparence
Pantallas acolchadasOuatée des écrans
Asistencia de controlDe contrôle-assistance
Sonidos de burbujasBruits de bulles
Sonidos de burbujasBruits de bulles
Sonidos de burbujasBruits de bulles

El rojo de sus labiosLe rouge de ses lèvres
Y el azul de sus ojosEt le bleu de ses yeux
Sobre el blanco tizaSur le blanc crayeux
De su rostro lechosoDe son visage laiteux
Encanto oscuroCharme ténébreux
Ruinas en el sitioDes ruines sur les lieux
Del accidente donde se escondeDu crash où se cache
La bestia de siete cabezasLa bête à sept têtes
Sonidos de burbujasBruits de bulles
Sonidos de burbujasBruits de bulles
Sonidos de burbujasBruits de bulles
El tiempo se coagulaLe temps se coagule

Destellos de los rayosLueurs des rayons
Rojos filtrados de luces de neónRouges filtrés des néons
Láseres y lagartosLasers & lézards
Demonios de mi oportunidadDémons de mon hasard
Sonidos de burbujasBruits de bulles
Sonidos de burbujasBruits de bulles
Sonidos de burbujasBruits de bulles
El momento se solidificaL'instant se coagule

Amanecer y rocíoAurore et rosée
Luminoso y aireadoLégère et vaporeuse
Aromas de naranjaParfums orangés
De aquellas noches tormentosasDe ces nuits orageuses
Estoy tragado por el humoJe m'engouffre en fumée
En la grietaDans la fissure
Fotografía desintegradaCliché désintégré
Defecto oscuroFaille obscure
Sonidos de burbujasBruits de bulles
Sonidos de burbujasBruits de bulles
Sonidos de burbujasBruits de bulles
El tiempo se coagulaLe temps se coagule
Sonidos de burbujasBruits de bulles
Sonidos de burbujasBruits de bulles
Sonidos de burbujasBruits de bulles
El tiempo se coagulaLe temps se coagule
Sonidos de burbujasBruits de bulles
Sonidos de burbujasBruits de bulles