Tita dong dong Lied

Tita dong dong song

Der Himmel ist trübLe paradis est trouble
Und die Hölle ist krankEt l'enfer est malade
Doch das Glück ist doppeltMais le bonheur est double
Am Ende meines GangAu bout de ma balade
Du bist in meine Arme gefallenT'es tombé dans mes bras
An einem NachmittagPar un après-midi
Im Frühling mit ForsythienDe printemps forsythia
Und Glitzer überallAux paillettes en folie

Achtung vouvou tataAchtung vouvou tata
Tita dong-dong Lied für michTita dong-dong song for me
Achtung vouvou tataAchtung vouvou tata
Lucas, schau mich anLucas look at me

Du hast die Herzen entblößtT'as mis les coeurs à nu
In meinem rosaroten SeptemberDans mon septembre rose
Zum Glück hat DaduHeureusement que Dadu
Keine Angst vor blauen FleckenCraint pas les ecchymoses
Er hat dich in sein Herz genommenIl t'a mis dans son coeur
Als großer Krieger-BruderDe grand frère sioux guerrier
Und du wirst niemals Angst habenEt t'auras jamais peur
Wenn du seinem Pfad folgstSi tu suis son sentier

Achtung vouvou tataAchtung vouvou tata
Tita dong-dong Lied für michTita dong-dong song for me
Achtung vouvou tataAchtung vouvou tata
Lucas, schau mich anLucas look at me

Die Fotos verstreuen sichLes photos se dispersent
Im Rhythmus der GezeitenAu rythme des marées
Und unter feindlichem FeuerEt sous les feux adverses
Reißen wir uns das MitleidOn s'arrache la pitié
Ich höre deinen SchlafMoi j'écoute ton sommeil
Und studiere deine TräumeEt j'étudie tes rêves
Und ich bin nicht mehr derselbeEt je n'suis plus pareil
Wenn die Sonne aufgehtQuand le soleil se lève

Achtung vouvou tataAchtung vouvou tata
Tita dong-dong Lied für michTita dong-dong song for me
Achtung vouvou tataAchtung vouvou tata
Lucas, schau mich anLucas look at me