Confessions D'un Never Been

Confesiones de un Nunca Ha Sido

Confessions D'un Never Been

Los alegres recolectores de almas desgastadasLes joyeux éboueurs des âmes délabrées
Se revuelcan en el álgebra de las melancolíasSe vautrent dans l'algèbre des mélancolies
Arrastrando sus metástasis de sueños karcherizadosTraînant leurs métastases de rêve karchérisé
Entre las sábanas pegajosas de siglos de insomnioEntre les draps poisseux des siècles d'insomnie
Huele a trapo viejo y almacén de cucarachasÇa sent la vieille guenille & l'épicier cafard
En esta tristeza de las glándulas que llamamos amorDans ce chagrin des glandes qu'on appelle l'amour
Donde los funámbulos negros del viejo circo bárbaroOù les noirs funambules du vieux cirque barbare
Se mean de miedo riendo de sus trucosSe pissent dans le froc en riant de leurs tours

Robé mi alma a un payasoJ'ai volé mon âme à un clown
Un cloclo mecánico del rock&roll de caricaturaUn cloclo mécanique du rock&roll cartoon
Robé mi alma a un payasoJ'ai volé mon âme à un clown
Un clon con corazón de cono del sueño bebé babuinoUn clone au coeur de cône du rêve baby baboon
Robé mi alma a un payasoJ'ai volé mon âme à un clown

Sueño con ser incendiado sobre el VesubioJe rêve d'être flambé au dessus du vésuve
Y drogarme con gas escapado de un diésel& me défonce au gaz échappé d'un diesel
En la fábrica metafísica de efluviosÀ la manufacture métaphysique d'effluves
Donde mis sinapsis explotan en millones de chispasOù mes synapses explosent en millions d'étincelles
Reflejos de llamas en flor en los ojos del caballoReflets de flammes en fleurs dans les yeux du cheval
Que beso en Turín para hacerlo cómpliceQue j'embrasse à Turin pour en faire un complice
Borracho de prolixina y ácido corticalIvre de prolixine & d'acide cortical
Saco mi walter ppk de servicioJe dégaine mon walter ppk de service

Robé mi alma a un payasoJ'ai volé mon âme à un clown
Un cloclo mecánico del rock&roll de caricaturaUn cloclo mécanique du rock&roll cartoon
Robé mi alma a un payasoJ'ai volé mon âme à un clown
Un clon con corazón de cono del sueño bebé babuinoUn clone au coeur de cône du rêve baby baboon
Robé mi alma a un payasoJ'ai volé mon âme à un clown

Bien vibrado bien relajado en un tempo laid backBien vibré bien relax en un tempo laid back
Rasta lunar besando la mano de omega queenRasta lunaire baisant la main d'oméga queen
Escupo en mi cabeza los vapores de amoníacoJe crache dans ma tête les vapeurs d'ammoniac
De un sturm und drang interminable en el nunca ha sidoD'un sturm und drang sans fin au bout du never been
Fac-símil de amor y tranquilizantesFac-similé d'amour & de tranquillisants
En la claridad química de mi noche carcelariaDans la clarté chimique de ma nuit carcérale
Soy el obispo etrusco, un licántropo erranteJe suis l'évêque étrusque, un lycanthrope errant
Que patrulla en el frío oscuro de mi menteQui patrouille dans le gel obscur de mon mental

Robé mi alma a un payasoJ'ai volé mon âme à un clown
Un cloclo mecánico del rock&roll de caricaturaUn cloclo mécanique du rock&roll cartoon
Robé mi alma a un payasoJ'ai volé mon âme à un clown
Un clon con corazón de cono del sueño bebé babuinoUn clone au coeur de cône du rêve baby baboon
Robé mi alma a un payasoJ'ai volé mon âme à un clown