Coeur Sacré

Corazón Sagrado

Coeur Sacré

Sin una palabra, sin un gritoPas un mot, pas un cri
Me gustaría tantoJ'aimerai tant
(con coros) Me gustaría tanto, pero nada viene(avec les chœurs) J'aimerai tellement, rien ne vient pourtant
Está escrito en tu pielC'est écrit, sur ta peau

CoroRefrain
(con coros) Como un corazón, sagrado tatuado, (coro) el amor,(avec les chœurs) Comme un cœur, sacré tatoué, (chœur) l'amour,
¿puede durar, (coro) para siempre?peut il durer, (chœur) toujours
¿Realmente crees (con coros) en el amor?Crois tu vraiment (avec les chœurs) à l'amour

Todo es falso, todo es grisTout est faux, tout est gris
Tú pretendesTu prétends
(con coros) Intentar tanto y tanto, la sangre nunca miente(avec les chœurs) Tenter tant et tant le sang jamais ne ment
Sabes bien, las mañanasTu sais bien, les matins

Cuando los corazonesQuand les cœurs
Parecen pesar, (coro) tan fuerteSemblent peser, (chœur) si lourd
Tu cuerpo tatuado, (coro) amorTon corps tatoué, (chœur) amour
De un corazón sagradoD'un cœur sacré
(con coros) ¿Es esto amor?(avec les chœurs) Est ce l'amour

CoroRefrain
(con coros) Como un corazón, sagrado tatuado, (coro) el amor,(avec les chœurs) Comme un cœur, sacré tatoué, (chœur) l'amour,
¿puede durar, (coro) para siempre?peut il durer, (chœur) toujours
¿Realmente crees (con coros) en el amor?Crois tu vraiment (avec les chœurs) à l'amour