Je regarde là-haut

Miro hacia arriba

Je regarde là-haut

Todos buscamos nuestra estrella valienteOn cherche tous son étoile une bien vaillante
Y excepto alguien con quien hablar que ilumina nuestra miradaEt à part quelqu'un à qui on parle qui nous éclaire le regard
¿Una luz que retenemos es la misma para todos?Une lueur qu'on retient est-elle la même pour tous le monde
Como un destino común en esta tierra menos redondaComme un destin commun sur cette terre moins ronde

Miro hacia arribaJe regarde là-haut
¿Nos protege todavía?S'il nous protège encore
Miro hacia arribaJe regarde là-haut
¿Puede elegir todavía?Peut-il choisir encore
Miro el cieloJe regarde le ciel
Y su color es el mismoEt sa couleur est la même
Para aquellos que sufrenPour ce qui on de la peine

Vuela sin remordimientosCa vole sans états d'âme
Ignoran incluso cuando brillanElles ignorent même quand elles brillent
Que abusan de su encantoQu'on abuse de leur charme
Todos existen aquíTous existent ici
Rezamos a la misma estrellaOn prie la même étoile
Sin saber realmente si compartimosSans trop savoir si on partage
Lo común y lo maloLe banal et le mal
En esta tierra menos sabiaSur cette terre moins sage

Miro hacia arribaJe regarde là-haut
¿Nos protege todavía?S'il nous protège encore
Miro hacia arribaJe regarde là-haut
¿Puede elegir todavía?Peut-il choisir encore
Miro el cieloJe regarde le ciel
Y su color es el mismoEt sa couleur est la même
Para aquellos que sufrenPour ce qui on de la peine

Si nos protege todavíaS'il nous protège encore
Miro hacia arribaJe regarde là-haut
¿Puede elegir todavía?Peut-il choisir encore
Miro el cieloJe regarde le ciel
Y su color es el mismoEt sa couleur est la même
Para aquellos que sufrenPour ce qui on de la peine

Las lágrimas son eternasLes larmes sont éternelles
Las lágrimas son eternasLes larmes sont éternelles