La Marche des Anges

Der Marsch der Engel

La Marche des Anges

Mein Herz liegt am Ende der WeltMon cœur se trouve au bout du monde
Und ich lebe von Tag zu TagEt moi, je vis au jour le jour
Zähle die Stunden und die SekundenComptant les heures et les secondes
Die mich von meiner Liebe trennenMe séparant de mon amour

Wenn wir uns wiedersehen, wird mein Leben neu erblühenQuand on se reverra, ma vie renaîtra
Und ich werde meine Tränen auf deinen Wangen trocknen, mein EngelEt je sécherai mes pleurs sur tes joues, mon ange
In deinen Armen, beim Finden des Vergessens der getrennten TageDans tes bras, en trouvant l'oubli des jours désunis
Wird der Marsch der Engel in unseren Herzen erklingenRésonnera dans nos cœurs la marche des anges

Im Chaos meiner QualenDans le chaos de ma tourmente
Widerstehe ich nur durch dichJe ne résiste que par toi
Es ist dein Gesicht, das mich verfolgtC'est ton visage qui me hante
Und der Klang deiner StimmeEt le son de ta voix

Wenn wir uns wiedersehen, wird mein Leben neu erblühenQuand on se reverra, ma vie renaîtra
Und ich werde meine Tränen auf deinen Wangen trocknen, mein EngelEt je sécherai mes pleurs sur tes joues, mon ange
In deinen Armen, beim Finden des Vergessens der getrennten TageDans tes bras, en trouvant l'oubli des jours désunis
Wird der Marsch der Engel in unseren Herzen erklingenRésonnera dans nos cœurs la marche des anges

Komme der Tag meines SiegesVienne le jour de ma victoire
Der die vergangenen Jahre zertrampeltÉcrasant les années passées
In denen die Liebe ohne Ruhm lebteOù l'amour a vécu sans gloire
Komme mit dir die Zeit zu liebenVienne avec toi le temps d'aimer

Wenn wir uns wiedersehen, wird mein Leben neu erblühenQuand on se reverra, ma vie renaîtra
Und ich werde meine Tränen auf deinen Wangen trocknen, mein EngelEt je sécherai mes pleurs sur tes joues, mon ange
In deinen Armen, beim Finden des Vergessens der getrennten TageDans tes bras, en trouvant l'oubli des jours désunis
Wird der Marsch der Engel in unseren Herzen erklingenRésonnera dans nos cœurs la marche des anges