La Femme Parallel

La mujer paralela

La Femme Parallel

Era tan joven cuando lo conocíJ'étais si jeune quand je l'ai rencontré
Ella me tomó de la manoElle m'a prise par la main
Me llevó al primer pisoElle m'a emmené au premier étage
Ella me envió a las nubesElle m'a envoyé dans les nuages
Ella me llevó a las estrellasElle m'a emmené dans les étoiles
En su habitación, olor caprichosoDans sa chambre, odeur capricieuse
En las paredes de las imágenes en paraleloSur les murs des images au parallèle

Tan hermosa como su papáAussi belle que son papa
Charlotte miró hacia el caminoCharlotte avait l'allure
Tan hermosa como su madreAussi belle que sa maman
Charlotte tuvo la audaciaCharlotte avait l'audace
Ser ella misma, sin perder su feD'être elle même, sans perdre sa foi
Ser ella misma, sin perder su fe en suD'être elle même, sans perdre sa foi en elle

Era tan joven cuando lo conocíJ'étais si jeune quand je l'ai rencontré
Ella me llevó a laElle m'a emmené dans les
Batallas en mi corazónBatailles au fond de mon cœur
Ella me envió a un lugar profundoElle m'a envoyé quelque part de profond

Tan hermosa como su papáAussi belle que son papa
Charlotte miró hacia el caminoCharlotte avait l'allure
Tan hermosa como su madreAussi belle que sa maman
Charlotte tuvo la audaciaCharlotte avait l'audace
Ser ella misma, sin perder su feD'être elle même, sans perdre sa foi
Ser ella misma, sin perder su fe en suD'être elle même, sans perdre sa foi en elle

Todavía un poco perdido en las nubesToujours un peu perdue dans les nuages
Todavía un poco perdido en las estrellasToujours un peu perdue dans les étoiles

Todavía un poco perdido en las estrellasToujours un peu perdue dans les étoiles
Estaba perdida en el sonidoElle était perdue dans le son
Estaba perdida en el sonidoElle était perdue dans le son
Todavía un poco perdido en las nubesToujours un peu perdue dans les nuages
Todavía un poco perdido en las estrellasToujours un peu perdue dans les étoiles
Estaba perdida en el sonidoElle était perdue dans le son
Estaba perdida en el sonidoElle était perdue dans le son