Traducción generada automáticamente

    visualizaciones de letras 2.681

    Omid (Hope)

    Thievery Corporation

    Letra
    Significado
    Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

    Omid (Hope)

    Rooz be rooz a'damha, rooz be rooz a'damha
    Rooz be rooz a'damha, rooz be rooz a'damha

    Az ham dige sir mishan
    Az ham dige ghar mikonan
    Rooz be rooz a'damha
    Rooz be rooz a'damha

    Man az ha'meh joda shodam
    Az in donya bizaar shodam
    A'rezoie Solh dashtam
    Che ghadr sadeh del boodam, che ghadr sadeh del boodam

    A'rezoie Solh dashtam
    Che ghadr sadeh del boodam, che ghadr sadeh del boodam

    Rooz be rooz a'damha, rooz be rooz a'damha
    Rooz be rooz a'damha, rooz be rooz a'damha

    Az ham dige sir mishan
    Az ham dige ghar mikonan
    Rooz be rooz a'damha
    Rooz be rooz a'damha

    Bia omid kari bokon
    Chareye dard ha ro kon
    Nazar ke zendegi
    Saree o tond tamoom beshe
    Nazar ke zendegi
    Saree o tond tamoom beshe
    Bedoon eshgh o shaadi
    Bedoon eshgh o shaadi

    Rooz be rooz a'damha, rooz be rooz a'damha
    Rooz be rooz a'damha, rooz be rooz a'damha

    Az ham dige sir mishan
    Az ham dige ghar mikonan
    Rooz be rooz a'damha
    Rooz be rooz a'damha

    Omid (Espoir)

    Jour après jour les gens, (x4)
    Ils deviennent de plus en plus lâches,
    Ils se déchirent entre eux,
    Jour après jour les gens, (x2)

    Je me suis distancié de tout,
    Je suis devenu dégoûté par ce monde,

    J'avais un rêve de paix,
    Comme j'étais naïf et plein d'espoir, (x2)

    J'avais un rêve de paix,
    Comme j'étais naïf et plein d'espoir, (x2)

    Jour après jour les gens, (x4)
    Ils deviennent de plus en plus lâches,
    Ils se déchirent entre eux,
    Jour après jour les gens, (x2)

    Viens Omid, fais quelque chose,
    Trouve la solution à nos douleurs,

    Avec l'espoir que la vie, se termine rapidement et brutalement, (x2)
    Sans amour ni mariage, (x2)

    Jour après jour les gens, (x4)
    Ils deviennent de plus en plus lâches,
    Ils se déchirent entre eux,
    Jour après jour les gens, (x2)

    Escrita por: Eric Hilton / Rob Garza / Ooldouz Ghelichkhani. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
    Enviada por andiara. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

    Comentarios

    Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

    0 / 500

    Forma parte  de esta comunidad 

    Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Thievery Corporation y explora más allá de las letras.

    Conoce a Letras Academy

    Revisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.

    ¿Enviar a la central de preguntas?

    Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

    Comprende mejor con esta clase:

    0 / 500

    Opciones de selección

    Artículos relacionados

    Las más escuchadas de Thievery Corporation

    1. Sweet Tides
    2. Heaven's Gonna Burn Your Eyes
    3. La Femme Parallel
    4. Une Simple Histoire
    5. All That We Perceive
    6. Décollage
    7. Omid (Hope)
    8. Claridad
    9. Le Monde
    10. Until the Morning
    11. Lebanese Blonde
    12. Le Coeur
    13. The Richest Man In Babylon
    14. Exilio (Exile)
    15. Shadows Of Ourselves
    16. Sol Tapado
    17. Beautiful Drug
    18. Depth Of My Soul (feat. Shana Halligan)
    19. Meu Destino
    20. Sound the Alarm

    Playlists relacionadas