Virginia Woolf

Virginia Woolf

Virginia Woolf

Voy a atar una soga y todos ustedes pensaránI'll tie a rope and all of you will think
que he colgado mis esperanzas y las he llevado al marI've hung my hopes and walked em out to sea
Mira, no hay casoSee there's no case
Salvé mi cara, puedes verlo por ti mismoI saved my face you can see it for yourself

Carta abierta a mi pandilla del pueblo natalOpen letter to my hometown crew
Puedo ver a través de ustedes y cómo funcionaI can see through you and how it works
Y cómo es peorAnd how it's worse
Y cómo resultóAnd how it worked out

Pero puedo leer tu rostroBut I can read your face
Es verdadIt's true
Te escondes detrás de los que se esconden por tiYou hide behind the ones that hide for you
pero yo, nunca caería en la línea que construisteyet me, I'd never fall into the line you built
con facilidad y tácticas de Stalinwith ease and Stalin's tactics
Guárdenme un lugarSave a place for me
Tú cerdo, tú conocido traidorYou swine, you known backstabber

No creo que sea parte de esta máquinaI don't think that I'm a part of this machine
No veo sentido en estrechar manos con demoniosI don't see the point in shaking hands with fiends
Cuando puedes tomarlo para ti...When you can take it for your…

Es un cambio de ritmo ver mi rostro cuando regreso a casaIt's a change of pace to see my face when a race back home
Cuando había perdido la esperanzaWhen I'd lost hope
Podrían estar cuerdosThey might be sane
Podrían ser lo suficientemente locos como para esperarThey might just be crazy enough to wait

Pero puedo leer tu rostroBut I can read your face
Es verdadIts' true
Te escondes detrás de los que se esconden por tiYou hide behind the ones that hide for you
pero yo, nunca caería en la línea que construisteyet me, I'd never fall into the line you built
con facilidad y tácticas de Stalinwith ease and Stalin's tactics
Guárdenme un lugarSave a place for me
Tú cerdo, tú conocido traidorYou swine, you known backstabber

No creo que sea parte de esta máquinaI don't think that I'm a part of this machine
No veo sentido en estrechar manos con demoniosI don't see the point in shaking hands with fiends
Cuando puedes tomarlo para tiWhen you can take it for yourself

Voy a atar una sogaI'll tie a rope
Y todos ustedes pensaránAnd all of you will think
que he colgado mis esperanzasI've hung my hopes
Y las he llevado al marAnd walked em out to see
Mira, no hay casoSee there's no case
Salvé mi cara, puedes verlo por ti mismoI saved my face you can see it for yourself