American Boy

Chico Americano

American Boy

Con todas estas señales, ¿cómo no puede ver nadie que ya está hecho,With all these signs how can't anyone see that it's already made,
que todo sigue adelante sin vergüenzathat it's all rolling on with no shame
Cuando los 'tienen' se encontraron con los 'no tienen' acordaron desde el principioWhen the "haves" met the "nots" they agreed at the start
entonces los 'tienen' lo hicieron a su manerathen the "haves" had it their way

Dices que no lo harás, sabes que síYou say you wont, You know you will

Espera, no todos tienen un planWait, not everybody's got a plan
AmericanoAmerican
El hombre hecho a sí mismoThe self made man
Él ganaHe wins
Él amaHe loves
Él lo intenta como el infiernoHe tries like hell
Si todo lo que somos, está bien asíIf its all that we are, its all just as well

Cuando aún en filaWhen still in line
dices, 'Te elijo a ti menos'you say, "I'm picking you least"
bien... aún están en mi lenguafine…yet they're still on my tongue
Espero que puedan encontrar un hijoI'm hoping they can find a son

Dices que no lo harás, sabes que síYou say you wont, You know you will

Espera, no todos tienen un planWait, not everybody's got a plan
AmericanoAmerican
El hombre hecho a sí mismoThe self made man
Él ganaHe wins
Él amaHe loves
Él lo intenta como el infiernoHe tries like hell
Si todo lo que somos, es solo para venderIf its all that we are, its all just to sell

Para ti y para míTo you and me
todos estamos forzando la unidadwe're all together forcing unity
Cuando hay humanos cayendo por todos ladosWhen there are humans falling all around
Estoy esperando el sonidoI'm waiting for the sound

Espera, no todos tienen un planWait, not everybody's got a plan
AmericanoAmerican
El hombre hecho a sí mismoThe self made man
Él ganaHe wins
Él amaHe loves
Él lo intenta como el infiernoHe tries like hell
Si todo lo que somos, está bien asíIf its all that we are, its all just as well
Si todo lo que somos, se ha ido al infiernoIf its all that we are, its all gone to hell