A Sombra do Onipotente

La sombra del Todopoderoso

A Sombra do Onipotente

Habitar en el escondite de los más altosHabita no esconderijo do altíssimo
A la sombra del omnipotente descansaráÀ sombra do onipotente descansará
Es el sirviente, señor, mi pastorEle é o criado o senhor meu pastor
Y hoy sé que nunca querré nadaE hoje eu sei que nunca nada me faltará

Ir a través de la sombra como un hijoVai pela sombra em filho
Ho está caliente, puede dejar que mamáHo é quente, pode deixa mãe
Pero sólo lo haré abuelo si es por la sombra de la omnipotenteMas eu só vô se for pela sombra do onipotente
En él confío en que me refugio, él es mi fortalezaNele eu confio me refugio, ele é minha fortaleza
Ayuda presente cuando sentimos que no somos firmesSocorro presente quando a gente sente que não ta firmeza
Vendrá, te librará, me librará de la plagaCom toda certeza ele vem, te livra me livra da peste
Desde el arco del pájaro, la peste, la bala clík clekDo laço do passarinheiro, praga, bala clik clek
Re caminando por la calle sí, sin saber dónde vive el peligroRé andando na rua sim, sem saber onde mora o perigo
No para mí, es tranquiloNão pra mim ta tranquilo
Sé quién me mantiene, y quién camina conmigoEu sei quem me guarda, e quem anda comigo
Aunque me veas solo al lado de la caminataAinda que você me veja sozinho pela caminhada
Cualquiera que sea el tiempo que esté en la oscuridad al amanecerSeja lá no horário que for na escuridão pela madrugada
Puede ser que no veas que no entiendesPode ser que você não veja não entenda
Por qué estoy en la moralO por que de eu esta na moral
Es porque un ejército me acompaña en el mundo espiritualÉ porque um exército me acompanha no mundo espiritual
Varios ángeles de la guerra a la espera de la valVários anjos de guerra no aguardo esperando a val
Al servicio del rey, espada en mano leal soldadoA serviço do rei, espada na mão soldado leal
¿Por qué dar y venir sólo a la disposición de luchar contra el malPor que der e vier só pra disposição pra luta contra o mal
Se prepara para el choque porque el tren real está llegandoSe prepara pro choque porque ta chegando o comboio real

El que habita en el escondite de los más altosAquele que habita no esconderijo do altíssimo
A la sombra del omnipotente descansaráÀ sombra do onipotente descansará
Es el sirviente, señor, mi pastorEle é o criado o senhor meu pastor
Y hoy sé que nunca querré nadaE hoje eu sei que nunca nada me faltará

Aunque camine por el valle de la sombra de la muerteAinda que eu andasse pelo vale da sombra da morte
No temería mal porque tú estás conmigoNão temeria mal algum pois tu estás comigo
Mil gral derecho a miliano esto aquí fue escritoMil gral né a miliano isso aqui foi escrito
Que mil caerían a mi lado, pero no me golpearíanQue mil cairiam ao meu lado, mas eu não seria atingido
Si hago en lo alto mi moradaSe eu fizer no altíssimo minha habitação
Ningún mal ocurrirá, ninguna plaga vendrá a míMal nenhum sucederá, praga alguma chegará em mim
Bajo tus traseros, estoy a salvoEm baixo de tuas assas, estou seguro
Tu fidelidad es mi escudoTua fidelidade é o meu escudo

El que habita en el escondite de los más altosAquele que habita no esconderijo do altíssimo
A la sombra del omnipotente descansaráÀ sombra do onipotente descansará
Es el sirviente, señor, mi pastorEle é o criado o senhor meu pastor
Y hoy sé que nunca querré nadaE hoje eu sei que nunca nada me faltará