Antes de Partir

Antes de Partir

Antes de Partir

Las luces se apagan, los ojos se cierranLuzes se apagam, olhos fecham
Es hora de partir, y me voy a irHora de partir, e eu vou ir
No sé si dejaré extrañando algo aquíSaudades nem sei se vou deixar aqui
¿Aproveché la vida que viví?Será que aproveitei? A vida que passei
Ni siquiera cumplí la mitad de lo que planeéNem cumprir metade do que eu planejei
Quizás solo quería un abrazo másTalvez eu queria só mais um abraço
Ese mismo abrazo que rechacéAquele mesmo abraço que eu recusei
Perdón mamá, por no tener el coraje de decirteDesculpa mãe, por não ter coragem de te dizer
Un 'te amo', sé que te hizo faltaUm "eu te amo", sei que fez falta pra você

Tenía orgullo y vergüenzaEu tinha orgulho e vergonha
Pero mira qué tonteríaMas olha que bobeira
Joven tonto sin noción hablando tonteríasJovem bobo sem noção só falando rasteira
¿Pensando que tenía amigos, pero quiénes?Achando que tinha amigo, mas que amigo?
Cuando más los necesité, nadie estaba ahí conmigoQuando mais precisei, ninguém tava lá comigo

Me vi solo, partido. Hacia otro plano, hacia otro ladoMe vi sozinho, partido. Pra outro plano, pra outro lado
Justo yo que en esta vida quería dejar un legadoLogo eu que nessa vida queria deixar legado
Quizás haber aprovechado mucho más cada segundoTalvez aproveitado muito mais cada segundo
Volverme loco, sin importar la opinión del mundoMeter o louco, sem se importar com a opinião do mundo
Sin drama. Sin matarme tanto por dineroSem drama. Sem se matar tanto por grana

Olvidar a quienes me olvidan, valorar a quienes me amanEsquecer quem me esquece, dar valor a quem me ama
Levantarme temprano solo para ver el sol salirAcordar cedinho só pra ver o sol nascer
Mirar al cielo y sonreír, agradecer otro día másOlhar pro céu e sorrir, mais um dia agradecer
¿Qué hacer? Todos tienen su momentoFazer o quê. Todo mundo tem sua hora
La vida es una película, nosotros escribimos nuestra historiaA vida é um filme a gente escreve nossa história
Ganar un viaje... de tristeza y felicidadGanhar uma viagem... de tristeza e felicidade
Usa bien tu pasaporte, solo estamos de pasoUse bem seu passaporte só estamos de passagem

De paso fui, vi, cómo el tiempo vuelaDe passagem eu fui, vi, como o tempo voa
La manecilla no se detiene, ¿cuántos minutos perdí?O ponteiro não para, quantos minutos perdi
Con Whatsapp, Facebook, maquillaje socialCom Whatsapp, Facebook, maquiagem social
Podría haber disfrutado mucho más del amor realPodia ter aproveitado muito mais do amor real
También soñé con ser rey, ilusionarme con el tesoroEu também sonhei em ser rei, me iludir com o tesouro
Pero me cegué por el brillo del oroContudo me deixa cego pelo brilho do ouro

'El dinero' como siempre envenena"Dinheiro" como sempre envenena
En el Rap de nuestra vida es quien roba escenaNo Rap da nossa vida ele que rouba a cena
Tantas cosas por decir, pero ya es demasiado tardeTanta coisa pra falar, mas já é tarde demais
La respiración se me va acabando, sé que es hora de partirRespiração eu vou perdendo, eu sei que é hora de partir
Sé que alguien llorará. Es lo que hace la tristezaSei que alguém vai chorar. É o que a tristeza faz
Lamento algunas líneas de mi vida que no escribíAlgumas linhas da minha vida eu lamento o que eu não escrevi