Emerald

Smaragd

Emerald

Von der Senke kamen die marschierenden MännerDown from the glen came the marching men
Mit ihren Schilden und ihren SchwerternWith their shields and their swords
Um den Kampf zu führen, den sie für richtig hieltenTo fight the fight they believed to be right
Die Oberherren zu stürzenOverthrow the overlords

In die Stadt, wo es Überfluss gabTo the town where there was plenty
Brachten sie Plünderung, Schwerter und FlammenThey brought plunder, swords and flame
Als sie gingen, war die Stadt leerWhen they left the town was empty
Die Kinder würden nie wieder spielenChildren would never play again

Aus ihren Gräbern hörte ich die GefallenenFrom their graves I heard the fallen
Über dem SchlachtrufAbove the battle cry
Bei jener Brücke nahe der GrenzeBy that bridge near the border
Gab es viele weitere, die sterben würdenThere were many more to die

Dann weiter über den BergThen onward over the mountain
Und hinaus zum MeerAnd outward towards the sea
Sie waren gekommen, um den Smaragd zu beanspruchenThey had come to claim the Emerald
Ohne ihn konnten sie nicht gehenWithout it they could not leave