Queridinha

Little Darling

Queridinha, vai ser uma estrela do rock and rollLittle darling, gonna be a rock and roll star
Queridinha, vai tocar guitarraLittle darling, gonna play electric guitar
Queridinha, eu gostaria de te conhecerLittle darling, I'd like to get to know you
"Prazer em conhecê-la, como estás?"Pleased to meet you, how do you do?

QueridinhaLittle darling
QueridinhaLittle darling
QueridinhaLittle darling
QueridinhaLittle darling

Queridinha, vou te amar esta noiteLittle darling, gonna love you tonight
Queridinha, vai sacudir, sacudir, boogaloo!Little darling, gonna shake, shake, boogaloo
Queridinha, posso chacoalhar meus ossos e dançar com você?Little darling, can I rattle my bones and dance with you?
E mais tarde teremos trocaremos um pouco de caríciasAnd later on there'll be some lovie dovin'

Um pouco de beijosA little kissing
Um pouco de abraçosA little hugging
Te segurar um poucoA little holding you

Queridinha, o que é que sua mamãe, mamãe, irá fazer?Little darling, what's your mama mama going to do?
Queridinha, quando ela descobrir que eu passei a noite toda contigo?Little darling, when she finds out I stayed out all night with you?
Queridinha, vou sentir falta de te beijarLittle darling, I'm gonna miss kissing you
Queridinha, vou sentir falta de sentir sua faltaLittle darling, I'm gonna miss kissing you

QueridinhaLittle darling
QueridinhaLittle darling
QueridinhaLittle darling
QueridinhaLittle darling

Queridinha, vou te amar esta noiteLittle darling, gonna love you tonight