Quero Mais

Quiero Más

Quero Mais

Quiero más, mucho más amor, mucho menos dolorEu quero mais, muito mais amor, muito menos dor
Quiero más, más unión, menos soledadQuero mais, mais união, menos solidão

Quiero más, mucho más amor, mucho menos dolorEu quero mais, muito mais amor, muito menos dor
Quiero más, más unión, menos soledadQuero mais, mais união, menos solidão

Quiero un mundo mejor para vivirEu quero um mundo melhor pra viver
Un mundo mejor para mí y para tiUm mundo melhor pra mim pra você

Donde haya más entendimientoOnde haja mais entendimento
Más alegría, menos sufrimientoMais alegria menos sofrimento

Si la rosa es bella y las flores tan lindasSe a rosa é bela e as flores tão lindas
Si el Sol también sale para la periferiaSe o Sol também nasce pra periferia

¿Por qué no intentar, salir a la calle?Porque não tentar, sair pra rua
¿Acaso la vida tiene que ser tan dura?Será que a vida é pra ser, tão dura?

De tanta amargura y decepciónDe tanta amargura, e decepção
Fue que escribí esta canciónFoi que escrevi esta canção

Pensando en mí y en tiPensando em mim e em você
Que quiero más, para sobrevivirQue eu quero mais, pra sobreviver

Más unión entre los hermanosMais união entre os irmãos
Porque la soledad hace reflexionarPois a solidão, faz analisar

Que no tiene gracia no compartirQue é sem graça não compartilhar
No tener a alguien con quien desahogarseNão ter alguém, pra desabafar

Se vuelve monótono sin compasiónFica monótono sem compaixão
Mira hasta dónde hemos llegado los humanosOlha aqui ponto os humanos chegam

No cargan más el perdónNão carregam mais o perdão
Se quita la vida al propio hermanoTira-se a vida do próprio irmão

Sin motivo, sin razónSem motivo sem razão
Falla la comunicaciónFalha comunicação

Falta comuniónEstá faltando comunhão
Y más amor en el corazónE mais amor no coração

Quiero más, mucho más amor, mucho menos dolorEu quero mais, muito mais amor, muito menos dor
Quiero más, más unión, menos soledadQuero mais, mais união, menos solidão

Quiero más, mucho más amor, mucho menos dolorEu quero mais, muito mais amor, muito menos dor
Quiero más, más unión, menos soledadQuero mais, mais união, menos solidão

Conmoción, palabra que se encuentra en extinciónComoção, palavra que se encontra em extinção
Es más fácil juzgar que extender la manoÉ mais fácil julgar, do que estender a mão

Decisiones tomadas sin el mínimo de corazónDecisões tomadas sem o mínimo de coração
Terrorismo y bombardeo, ¿por qué? ¡Religión!Terrorismo e bombardeio por qual razão Religião!

¿Qué será lo que hay detrás de la guerra?O que será que tem por traz da guerra
¿Sonrisas de euforia o miseria disfrazada, de espíritu?Sorrisos de euforia ou engrupida miséria, de espírito

¿Quién quiere al hombre desnutrido?Quem quer o homem desnutrido
Consumiendo el orgullo más que pizza los domingosConsumindo o orgulho mais que pizza aos Domingos

No vale la pena más contiendaNão vale a pena mais contenda
Perdona, abraza, pide a Dios más pacienciaPerdoe, abrace, peça a Deus mais paciência

Quiero más para mis semejantesEu quero mais para os meus semelhantes
Conocidos como homo sapiensConhecido como homo sapiens
¡Unidos somos gigantes!Unidos somos gigante!

Quiero más, mucho más amor, mucho menos dolorEu quero mais, muito mais amor, muito menos dor
Quiero más, más unión, menos soledadQuero mais, mais união, menos solidão

Quiero más, mucho más amor, mucho menos dolorEu quero mais, muito mais amor, muito menos dor
Quiero más, más unión, menos soledadQuero mais, mais união, menos solidão

Quiero más amor, más unión, más corazónQuero mais amor, mais união, mais coração
Más amor, más unión, más corazónMais amor, mais união, mais coração

Quiero más amor, más unión, más corazónQuero mais amor, mais união, mais coração
Más amor, más unión, más corazónMais amor, mais união, mais coração
Más amor, más unión, más corazónMais amor, mais união, mais coração