Solte A Voz

Suelta la Voz

Solte A Voz

¡Ven con nosotros! ¡Ven feroz!Vem com nós! Vem feroz!
¡Suelta la voz! No nos dejes a solasSolte a voz! Não nos deixe a sós

¡Ven con nosotros! ¡Ven feroz!Vem com nós! Vem feroz!
Lucho por ustedes, ustedes por mí y nosotros por nosotros!Eu luto por vocês, vocês por mim e nós por nós!

Con permiso, amigo, estamos aquí en la acciónDa licença parceirão tamu aqui na função
Al estilo de Zagalo convocando a la selecciónNo estilo Zagalo convocando a seleção

En la misión de rescatar a los locos del mundoNa missão, de resgatar os loko no mundão
A los humildes, a los perversos, a los firmes, a los monstruosOs humildes os perversos os firmeza os monstrão

Los alejados, desviados, aislados, rechazadosOs afastados desviados isolados rejeitados
Por las calles de los suburbios sintiéndose amenazadosPelas ruas dos subúrbios se sentindo ameaçados

¿Qué es esto? ¿Cuánto vale una vida?Que que isso quanto vale uma vida
Peor que un animal es el trato con la familiaPior que animal é o tratamento com a família

Dime, ¿quién cuida de nuestros niños?Me fala aí quem é que cuida das nossas crianças
Que están tirados a la deriva, sin ninguna esperanzaQue tão jogada as traças sem nenhuma esperança

Solo el crimen incentiva y atrapa sin experienciaSó o crime incentiva e pega sem experiência
No importa si es un bebé o está en la adolescenciaNão importa se é um bebê, ou tá na adolescência

Esa es la excusa, que la calle es la que preocupaEssa é a desculpa, que a faze é que preocupa
Que el joven que no se ocupaQue o jovem que não se ocupa
Una tonelada de argumentos, dime cuál es tu culpaUma pá de argumento me fala a sua culpa

Sin omisión, ya basta de esconderseSem omissão chega de se esconder
Thinga Vip, ven con nosotros, porque así seráThinga Vip vem com nós, porque assim que vai ser

¡Ven con nosotros! ¡Ven feroz!Vem com nós! Vem feroz!
¡Suelta la voz! No nos dejes a solasSolte a voz! Não nos deixe a sós

¡Ven con nosotros! ¡Ven feroz!Vem com nós! Vem feroz!
Lucho por ustedes, ustedes por mí y nosotros por nosotros!Eu luto por vocês, vocês por mim e nós por nós!

¡Ven con nosotros! ¡Ven feroz!Vem com nós! Vem feroz!
¡Suelta la voz! No nos dejes a solasSolte a voz! Não nos deixe a sós

¡Ven con nosotros! ¡Ven feroz!Vem com nós! Vem feroz!
Lucho por ustedes, ustedes por mí y nosotros por nosotros!Eu luto por vocês, vocês por mim e nós por nós!

No sirve de nada esconderse, la justicia vendrá a tiNão adianta se esconder justiça virá até você
La palabra viva tiene poder, el sistema temblaráA palavra viva tem poder o sistema vai tremer

¡Es hora! De la revolución tan esperadaÉ hora! Da revolução tão esperada
El enemigo no lo esperaba, el Rey anunciabaO inimigo não esperava mais o Rei anunciava

El rap es el medio, el Hip Hop es la plataformaO rap é o meio, Hip Hop é a plataforma
Invade el inconsciente a través de ondas sonorasInvade o inconsciente via ondas sonoras

Que transforma, rescata el alma del sufridorQue transforma, resgata a alma do sofredor
Y hace del protesto música que se convierte en alabanzaE faz do protesto música que faz dela louvor

El gueto se une, se organiza, todos visten la camisetaO gueto se uni se organiza, todos vestem a camisa
Superan las diferencias, dejan de lado las intrigasPassa por cima das diferenças, dispensam intrigas

Y reaccionan, contabilizan vivos y salvosE reage, contabiliza vivos e salvos
Mientras los medios solo exaltan la desgracia de los nuestrosEnquanto a mídia só exalta a desgraça dos nossos

No entres en eso, ven con nosotros en la corriente correctaNão entra nessa, vem com a gente na corrente certa
La política que cambia es tu mente abiertaPolítica que muda é a sua mente aberta

Ven con nosotros en paz, por los mismos idealesVem com nos na paz, pelos mesmo ideais
Unidos, vamos, entonces ven másUnido a gente vai então vamos chega mais

¡Ven con nosotros! ¡Ven feroz!Vem com nós! Vem feroz!
¡Suelta la voz! No nos dejes a solasSolte a voz! Não nos deixe a sós

¡Ven con nosotros! ¡Ven feroz!Vem com nós! Vem feroz!
Lucho por ustedes, ustedes por mí y nosotros por nosotros!Eu luto por vocês, vocês por mim e nós por nós!

¡Ven con nosotros! ¡Ven feroz!Vem com nós! Vem feroz!
¡Suelta la voz! No nos dejes a solasSolte a voz! Não nos deixe a sós

¡Ven con nosotros! ¡Ven feroz!Vem com nós! Vem feroz!
Lucho por ustedes, ustedes por mí y nosotros por nosotros!Eu luto por vocês, vocês por mim e nós por nós!

¡Ven con nosotros!Vem com nós!
¡Suelta la voz!Solte a voz!
¡Ven con nosotros!Vem com nós!

¡Ven con nosotros!Vem com nós!
¡Suelta la voz!Solte a voz!
¡Ven con nosotros!Vem com nós!
Lucho por ustedes, ustedes por mí y nosotros por nosotros!Eu luto por vocês, vocês por mim e nós por nós!