Million Dollars

Millón de dólares

Million Dollars

Eloise está diciendo 'Apaga tu luz', al día siguiente: '¡MUÉVETE!'Eloise is saying "Put out your light", the following day: "MOVE!"
Bebo a Eloise todas las noches, bebo a Eloise y apago la luzI drink Eloise every night, I drink Eloise and put out the light
Ella agita algo oscilante que hace sonar mis campanas y todos los silbatos emiten un rociado oxidadoShe shakes a swingy thing that's making my bells ring and all the whistles give a rusty spray
Demasiado deseo para que una boca contenga, demasiado dolor, energía y miedoToo much desire for one mouth to hold, too much pain, energy and fear

Demasiado deseo para que una boca tímida contengaToo much desire for a shy mouth to hold
Demasiado deseo se acumula dentro de bocas que están cerradasToo much desire builds up inside mouths that are closed
Demasiado deseo se libera cuando los labios se separan en asombroToo much desire is released when lips part in awe
Demasiado deseo, cuando los dolores desesperados eliminan el pensamiento de la mandíbulaToo much desire, when desperate aches remove thought from jaw

Pensé que todos tenían un millón de dólaresI thought everyone had a million dollars
Ahora miento, canción cantadaNow I lie, song sung