Blackbird

Mirlo Negro

Blackbird

Mirlo negro, ¿por qué esa cara de enojo?Blackbird, why you wearing that frown?
¿No sabes que Jesús te ama a ti y a míDon't you know Jesus loves you and me
y al predicador en la televisión que estás criticando?and the preacher on T.V. you're putting down

Mirlo negro, cómo amo escuchar tus cancionesBlackbird, how I love to hear your songs
Podría pasar todo mi tiempo a la sombraI could spend all of my time in the shade
de los árboles y escuchar todo el díaof the trees and listen all day long

(Coro)(Chorus)
Pero siempre escuchas, nunca comprendesBut you're ever hearing, never understanding
Siempre ves, pero no percibes y tu corazón se ha vuelto insensibleEver seeing, not perceiving and your heart has grown callous
Estás en una tormenta y has perdido tu caminoYou're in a storm and lost you way
¿No volarás al cielo y te salvarás hoy?Won't you fly to heaven and be saved today

Mirlo negro, ahora has roto tu alaBlackbird, now you're broken your wing
Intentas volar alto pero sabes que noYou try to fly high but you know that you
puedes ir a ningún lado, no puedes hacer nadacan't go anywhere, you can't do anything

Mirlo negro, ¿quién te puso en tu jaula?Blackbird, who put you in your cage
Dime, ¿fue Dios o fuiste tú?Tell me, was it God or was it you
¿Fui yo? Supongo que no importa de todos modosWas it me? I guess it don't matter anyway

Coro:Chorus:
Pero siempre escuchas, nunca comprendesBut you're ever hearing, never understanding
Siempre ves, pero no percibes y tu corazón se ha vuelto insensibleEver seeing, not perceiving and your heart has grown callous
Estás en una tormenta y has perdido tu caminoYou're in a storm and lost you way
¿No volarás al cielo y te salvarás hoy?Won't you fly to heaven and be saved today

(Puente) Dices que necesitas un remedio(Bridge) You say you need a remedy
para la espina en tu orgullofor the thorn in your pride
Creo que es una tragediaI think it's such a tragedy
Que lo hayas dejado atrásThat you have left Him behind

Dices que encenderías tu velaYou say you'd light you candle
Pero tu luz de amor no brillaBut your love light doesn't shine
Dices que hablas con ángelesYou say you talk to angels
Bueno, yo digo que es una mentiraWell I say it's such a lie