About To Break

A punto de romper

About To Break

Caminaba solo en el océanoI was walking alone on the ocean
Sentí una fiebre quemando todo lo que soyI felt a fever burning up all I am
Porque si hay algo que no puedo soportar'Cause if there's one thing that I can't stand
Es estar al lado de mi prójimo, ahIt's standing next to my fellow man, ah

Está a punto de romper, ohIt's about to break, oh

Para el trabajador social en el intercambio de jeringasFor the social worker at the needle exchange
Para los medicados suaves y los trastornadosFor the soft medicated and the hard deranged
Para las lesbianas en la panaderíaFor the lesbians at the bakery
Diciendo, '¿realmente me odias?'Saying, "do you really hate me?"

Está a punto de romperIt's about to break

Romper como una fiebreBreak like a fever
Está a punto de romperIt's about to break
Romper como una fiebreBreak like a fever

La gente buscándose a sí misma sin espejosPeople looking for themselves without mirrors
Bueno, sin saber por qué estás aquíWell, not knowing why you're here
La apariencia pública está al borde de las lágrimasPublic appearance is the verge of tears
Cuando sales, te desquitas con marihuana y cervezaWhen you're out, you get off on weed and beer

Levántate ahora, déjame mirarteStand up now, let me look at you
¿Podemos todos tomar una parte de ti?Can we all take a part of you?
Levántate ahora, déjame mirarteStand up now, let me look at you
¿Podemos todos tomar una parte de ti?Can we all take a part of you?

Eres peligroso con un aguijón, misilYou're dangerous with a stinger, missile
Armas calientes, pensando que estoWeapons hot, thinking this will
No los haremos seguir órdenesWe won't make them follow orders
Doctores sin fronterasDoctors without borders

Está a punto de romperIt's about to break
Está a punto de romperIt's about to break
Romper como una fiebreBreak like a fever

Cuando veo tu rostro, quiero estar en la raza humanaWhen I see your face, I wanna be in the human race
(Romper como una fiebre)(Break like a fever)
Eres hermoso, es verdad, quiero tener una vida hermosa como túYou're beautiful, it's true, I wanna be beautiful life you
Cuando veo tu rostro, quiero estar en la raza humanaWhen I see your face, I wanna be in the human race

Para la madre adolescente con el bebé dormidoFor the teenage mother with the baby asleep
Para el albaricoque cuando la vida es barataFor apricot when life is cheap
Para perder la feFor losing faith
América se desvanece en el mitoAmerica fades into myth