My Hit And Run

Mi golpe y fuga

My Hit And Run

Siento la velocidad a través de la intersecciónFeel the speed through the intersection
bajo sábanas de lluvia busco autosin sheets of rain i seek out cars
manos en guantes agarran manubrioshands in gloves grip handle bars
viajo solo al bar en la oscuridadride alone to the pub in the dark

me mojo un poco pero no tengo que estacionari get a little wet but i don't have to park
y las luces comienzan a parpadear de verde a rojo mientras viajoand the lights start flashing green to red as i ride
un auto gira a la izquierda y yo resbaloa car turns left and i slide
no puedo retroceder, hice contactoi can't turn back, i made contact
los intermitentes se estrellan en un mosaicoblinkers smash into a mosaic
entonces comienzo a volarthen I start flying

siempre pensamos que tenemos más tiempoalways think we get more time
y ahora estoy volando por el aireand now i'm flying through the air
tal vez viviendo, tal vez muriendomaybe living, maybe dying
en este choque automovilístico eres tú quien viene a mi mentein this motor crash it's you who comes to mind
¿no pensamos siempre que tenemos más tiempo?don't we always think we get more time?

soy lanzado en cámara lenta a través del tiempo y el espacioi'm thrust slow-mo through time and space
detalles se estrellan, protegen mi rostrodetails smash, protect my face
y luego veo el tuyoand then I see yours
y regreso a un tiempo en el que simplemente sabíamosand go to a time when we just knew

el señor muerte en el auto abajomister death in the car below
ni siquiera se detiene y se vadoesn't even slow and away he goes
en la majestuosidad de un choque automovilísticoin the majesty of a motor crash
tú resbalas hacia mi oscuridad formandoyou skid into my darkness forming
sexo y muerte, desamor y luchasex and death, heartbreak and strife
bien, no dan advertenciawell they give no warning

siempre pensamos que tenemos más tiempoalways think we get more time
ahora estoy volando en el airenow i'm flying in the air
y eres tú quien viene a mi menteand it's you who comes to mind
en las luces rojas y catedrales, hay una señalin the red lights and cathedrals, there's a sign
¿no pensamos siempre que tenemos más tiempo?don't we always think we get more time?

aquí vienehere it comes
mi golpe y fugamy hit and run

siempre pensamos que tenemos más tiempoalways think we get more time
luego estás volando por el airethen you're flying through the air
con alguien en tu mentewith someone on your mind
en los reflejos de vidrios rotos hay una señalin the shattered glass reflections there's a sign
porque no estabas allí, y desearía que tuviéramos más tiempocos you weren't there, and i wish we had more time

caigo fuerte y me levantocome down hard and roll to my feet
y la lluvia lava la sangre del concretoand rain washes blood now off concrete
la gente se da la vuelta y yo solo pude reírpeople turn away and i just had to laugh
porque sigo volandocos i'm still flying
viviendo y muriendoliving and dying

siempre pensamos que tenemos más tiempoalways think we get more time
estás volando por el aireyou're flying through the air
con alguien en tu mentewith someone on your mind
y este choque de motocicleta, es una señaland this motorcycle crash, it is a sign
porque estabas allí, y desearía que tuviéramos más tiempocos you were there, and i wish we had more time

me gustaría agradecer al señor muerte por lo que ha hechoi'd like to thank mister death now for what he's done
porque pude alejarme de mi golpe y fugacos i got to walk away from my hit and run
los misterios ya no están tan vacíos como parecíanmysteries are not so empty now as they seemed
porque te vi en mi golpe y fugacos i saw you at my hit and run
en mi golpe y fugaat my hit and run