Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 682

You're Playing Us Too Close

Third World

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

You're Playing Us Too Close

Jobless people starving babies spreading
over the land
More oppression to the have nots is how you
play your hand
More world fighting is the writing from those
say they know
And if that's true we know just who
you'll be picking to go

But the beat you are playing to what Jah is
saying is wrong
And we do recommend that you stop before
it's too far gone

And I just got to say
You're playing us too close

We in the ghettos
You're playing us too close
The jobless and the hungry
You're playing us too close
Filling up more and more with Frustration
You're playing us too close
We're losing our patience

So take heed and do let it be known that
I've told you today
You're playing us much too close yea

All the teaching of JAH bible you don't
want to obey
But you're writing your own ticket to the price
you will pay
Us you hold hock but the drawback is not
to us alone
Time will make you too a victim before you
see the wrong

And the melody that you are playing is
in the wrong key
For Jah's choirs that sings out to all live
in world harmony

And I just got to say
You're playing us too close
We in the ghettos
You're playing us too close
Red black white brown and yellow poor people
You're playing us too close
The babies are crying
You're playing us too close
Good people are dying

So take heed and do let it be known that
I've told you today
Jah say you're playing us much too close

Now when I was just a little boy my grandfather
use to say to me, "Brother B, trust no shadow
after dark... "It's not till I grew to be a man that
I understand what the old brother was talking
about. You see some people take the liberty to
treat you any way they want to, they feel
some times that you don't have no dignity. But
brother fire de ah mus mus tail him think ah
cool breeze, better watch out easy squeeze
makes no riot my brethren

You're playing us much too close, so why the
Don't you people out there all get up off your
backsides and do something for the worlds for
every living boy, woman, man and girl. There's
hungry people all over starving, have no place
to lay their heads Huh Don't play us so close
Don't play us so close Don't play us so close

(Chorus during rap)
Some a dem rap, none a dem a holler
'Cause Jah say all the musicians shall be there
The players on instruments shall gather
at His feet

You need to raise your conscious high
So Jah Jah Love can rule the world

We need to raise our conscious high
So Jah Jah Love can rule the world

You need to raise your conscious high
So Jah Jah Love can rule the world

(Percussion)

We're gonna raise our conscious high
So Jah Jah Love can rule the world

I'm gonna raise my conscious high
So Jah Jah Love can rule the world

We're gonna raise our conscious high
So Jah Jah Love can rule the world

You've gotta raise your conscious high
So Jab Jah Love can rule the world

I'm gonna raise my conscious high
So Jah Jah Love can rule the world

Estás Jugando Demasiado Cerca de Nosotros

Personas desempleadas, bebés hambrientos extendiéndose
sobre la tierra
Más opresión para los que no tienen es cómo
juegas tus cartas
Más luchas mundiales son la escritura de aquellos
que dicen saber
Y si eso es cierto, sabemos exactamente a quién
escogerás para ir

Pero el ritmo al que estás jugando lo que Jah está
diciendo está mal
Y recomendamos que te detengas antes de que
sea demasiado tarde

Y tengo que decir
Estás jugando demasiado cerca de nosotros

Nosotros en los barrios marginales
Estás jugando demasiado cerca de nosotros
Los desempleados y los hambrientos
Estás jugando demasiado cerca de nosotros
Llenándonos cada vez más de frustración
Estás jugando demasiado cerca de nosotros
Estamos perdiendo la paciencia

Así que presta atención y que se sepa que
te lo he dicho hoy
Estás jugando demasiado cerca de nosotros sí

Toda la enseñanza de la biblia de JAH que no
quieres obedecer
Pero estás escribiendo tu propio boleto al precio
que pagarás
Nosotros te tenemos en jaque pero la desventaja
no es solo para nosotros
El tiempo te convertirá también en una víctima
antes de que veas el error

Y la melodía que estás tocando está
en la tonalidad equivocada
Para los coros de Jah que cantan para todos
vivir en armonía mundial

Y tengo que decir
Estás jugando demasiado cerca de nosotros
Nosotros en los barrios marginales
Estás jugando demasiado cerca de nosotros
Personas pobres rojas, negras, blancas y amarillas
Estás jugando demasiado cerca de nosotros
Los bebés están llorando
Estás jugando demasiado cerca de nosotros
Buenas personas están muriendo

Así que presta atención y que se sepa que
te lo he dicho hoy
Jah dice que estás jugando demasiado cerca de
nosotros

Ahora cuando era solo un niño mi abuelo
solía decirme, 'Hermano B, no confíes en
ninguna sombra después de oscurecer... 'No fue
hasta que crecí y me convertí en un hombre que
entendí de qué hablaba el viejo hermano. Ves,
algunas personas se toman la libertad de
tratarte como quieran, a veces sienten que no
tienes dignidad. Pero hermano, el fuego de ahí
mus mus tail piensa que es una brisa fresca, mejor
cuidado fácil, no hagas disturbios, mis hermanos

Estás jugando demasiado cerca de nosotros, así
que ¿por qué no ustedes, la gente allá afuera,
se levantan y hacen algo por el mundo para cada
niño, mujer, hombre y niña vivos? Hay gente
hambrienta por todas partes, que no tienen un
lugar donde descansar su cabeza ¿Huh? No nos
jueguen tan cerca
No nos jueguen tan cerca No nos jueguen tan
cerca

(Coro durante el rap)
Algunos rapean, ninguno grita
Porque Jah dice que todos los músicos estarán allí
Los que tocan instrumentos se reunirán
a sus pies

Necesitas elevar tu conciencia
Para que el amor de Jah Jah pueda gobernar el
mundo

Necesitamos elevar nuestra conciencia
Para que el amor de Jah Jah pueda gobernar el
mundo

Necesitas elevar tu conciencia
Para que el amor de Jah Jah pueda gobernar el
mundo

(Percusión)

Vamos a elevar nuestra conciencia
Para que el amor de Jah Jah pueda gobernar el
mundo

Voy a elevar mi conciencia
Para que el amor de Jah Jah pueda gobernar el
mundo

Vamos a elevar nuestra conciencia
Para que el amor de Jah Jah pueda gobernar el
mundo

Debes elevar tu conciencia
Para que el amor de Jah Jah pueda gobernar el
mundo

Voy a elevar mi conciencia
Para que el amor de Jah Jah pueda gobernar el
mundo


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Third World y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección