Memories

Recuerdos

Memories

Recuerdos hierenMemories injure
Recuerdos inspiranMemories inspire
Recuerdos duelenMemories hurt
Recuerdos cercanosMemories close

Recuerdos (hey, hey)Memories (hey, hey)
Recuerdos (sí)Memories (yeh)
Recuerdos (hey, hey)Memories (hey, hey)
Recuerdos (sí)Memories (yeh)

Son estas pequeñas cosasIt is these little things
Tan pequeñas e inofensivasSo small and harmless
Que son parte de nosotrosWhat is a piece of us

No sé por quéDo not know why
Estos recuerdos nos hacenThese memories make us
Tan tristes o felicesSo sad or happy

Los recuerdos, esos recuerdosThe memories, those memories
Que nos recuerdanThat remind us
Esos momentos de alegríaThose moments of joy
Esos momentos de tristezaThose moments of sadness
Los recuerdos, grandes recuerdosThe memories, great memories
Permanecen aquí en el corazónThey are kept here in the heart
Fueron filmados en hdWere filmed in hd
Y no salen de nuestro pensamientoAnd do not go out of our thinking

Recuerdos hierenMemories injure
Recuerdos inspiranMemories inspire
Recuerdos duelenMemories hurt
Recuerdos cercanosMemories close

Recuerdos (hey, hey)Memories (hey, hey)
Recuerdos (sí)Memories (yeh)
Recuerdos (hey, hey)Memories (hey, hey)
Recuerdos (sí)Memories (yeh)

Los recuerdos, solo recuerdosThe memories, just memories
Permanecen para siempreAre kept forever
Nunca serán borradosNever will be erased
De nuestra menteFrom our head
Por más que uno quiera olvidarAs much as agent wants to forget
Nunca se vanNever leave
Incluso en nuestra vejezEven our old age
Fueron filmados en hdWere filmed in hd
Y no salen de nuestro pensamientoAnd do not go out of our thinking
Porque estos recuerdos:Because this memories:

Recuerdos hierenMemories injure
Recuerdos inspiranMemories inspire
Recuerdos duelenMemories hurt
Recuerdos cercanosMemories close

Recuerdos (hey, hey)Memories (hey, hey)
Recuerdos (sí)Memories (yeh)
Recuerdos (hey, hey)Memories (hey, hey)
Recuerdos (sí)Memories (yeh)

Los recuerdos, solo recuerdosThe memories, just memories
No abandonan el pensamientoDo not leave the thought

Recuerdos (hey, hey)Memories (hey, hey)
Recuerdos (sí)Memories (yeh)
Recuerdos (hey, hey)Memories (hey, hey)
Recuerdos (sí)Memories (yeh)

Nadie olvidaráNo one will forget
Y si quieres olvidarAnd if you want to forget
Es así porque:It is so because:

Recuerdos hierenMemories injure
Recuerdos inspiranMemories inspire
Recuerdos duelenMemories hurt
Recuerdos cercanosMemories close

Recuerdos (hey, hey)Memories (hey, hey)
Solo recuerdos (sí)Only memories (yeh)
Recuerdos (hey, hey)Memories (hey, hey)
Solo recuerdos (sí)Only memories (yeh)

Recuerdos hierenMemories injure
Recuerdos inspiranMemories inspire
Recuerdos duelenMemories hurt

Recuerdos cercanosMemories close