Aquis Submersus

Sumergido en Aquis

Aquis Submersus

En cascadas congeladas de eones fundidosIn frozen cascades of molten aeons
a través de nubes servidas bailé una vezthrough served clouds I danced once
a la par con las lágrimas ahora me quedoat one with the tears now I stay
y la seda de la ceguera de serpiente traicionaand the silk of serpent blindness betrays
En sueño celeste que me ahorcabaIn welkin slumber that gallowed me
lloré el mar carmesí profanadoI wept the crimson unhallowed sea

Pero los ríos aún fluyen dentro de lágrimas sangrientasBut rivers still flow within bloody tears
una vez lloré por muchos añosonce I wept for many years
Tu boca, pongo mi fría mano sobre tiThine mouth, I lay my cold hand upon thee
Tu océano carmesí aún sangra en míYour crimson ocean still bleeds into me

Serenata de esculturas en venas abiertas de par en parSerenade sculptures in veins opened wide
como si el cielo llorara en deseos de primaveralike heaven cried in spring desires
El rocío de polvo de flores cayóThe dustdew of flowers felt down
como lágrimas que caían sobre mi corona sepulcrallike tears cascaded on my burial crown
Acariciado por vientos marmóreos pero ningunoCaressed by marbled gales but none
para apartar el canto de lo que había comenzadoto depart the croon what had begun

A través de aguas carmesí bailéAcross crimson waters I danced
una vez mientras el rocío celestial pasaba romanceonce while the welkindew passed romance
En lágrimas en espiral encerradas temores escarlataIn spiral tears caged scarlet fears
dentro del dolor manchado de sangre solo recuerdos quemawithin bloodstained pain only memories sears

AQUIS SUBMERSUSAQUIS SUBMERSUS