The Message

El Mensaje

The Message

(Aullido de Thirstin III)
(Thirstin Howl III)
Las rimas a punto de escuchar sin embargo de mi propia
The rhymes you about to hear nevertheless of my own
Esto es para todos los jóvenes MC oh mi cómo has crecido
This is for all you young MC's oh my how you've grown
Eres más grande, más fuerte y mucho más rápido
You got bigger better stronger and much faster
Recuerdo que eras pequeño o lento
I remember you were small or slow
Con un impedimento del habla y tenía asma
With a speech impediment and had asthma
¿Eres cómico cuando empezaste a ponerte de pie?
You a comedian when you started doin stand up?
¿Y dónde se te ocurre todas estas estúpidas respuestas?
And where you come up with all these fuckin stupid answers?
Tus rimas serían lindas
Your rhymes would be cute
Si los escribiste en un bloc que fuera rosa
If you wrote em on a pad that was pink
Cuando los MC piensan, están por encima del borde
When MC's think, they're above the rim
Les hago darse cuenta de que realmente debajo del fregadero
I make them realize they really below the sink
Antes de que luchemos, compruébalo, tengo estas reglas
Before we battle, check it out, I got these rules
No puedes decir: nueve, columna vertebral, tiempo
You can't say: nine, spine, time
Todo eso es preescolar
All that shit is pre-school
Podrías hablar de tiroteos, pero dímelo para que quede claro
You could talk of shootings, but tell me so I would be clear
Pero no se jacte de entregas de coca que nunca estarán aquí
But don't brag about coke deliveries that will never be here
No menciones a tu cabeza de gallina y toda su ropa de Versace
Don't mention your chickenhead and all her clothes by Versace
Cuando ella necesita zapatos ortopédicos, ella es pigeontoed y knock-kneed
When she needs some orthopedic shoes - she's pigeontoed and knock-kneed
Guárdame la parte sobre, Timb y bandanas
Save me the part about, Timb's and bandanas
Frontin delante de las cámaras, presumir de lo que hace tu hombre
Frontin in front of cameras, braggin about what your man does
Escuché suficiente: Glocks, pollas el año pasado
I heard enough: glocks, cocks last year
Eso llevó a Niggaz a la cajera
That took niggaz to the cashier
Pero eso no le pasa a tu culo aquí
But that ain't happenin for your ass here
Estoy sorprendido de su repentino interés por espanol
I'm amazed in your sudden interest for espanol
Pero mira, no voy a, rimar, fuera de la casa, a menos que me digan
But see, I won't, rhyme, out the house, unless I'm told
No hables de hielo a menos que sea del congelador
Don't speak of ice unless it's from the freezer
Su Rolex y Lexus en Texas, tampoco quiero oír eso
Your Rolex and Lexus in Texas, I don't wanna hear that either
La cantidad de dinero que tienes no es de mi incumbencia
How much cash you got is really none of my concern
Mientras todo esto esté establecido, déjame oírte, es tu turno
As long as all of this is established, let me hear you, it's your turn