Isöken II

Isöken II

Isöken II

Me despierto para otro díaI wake up for another day
Viajando a través del paísTraveling across the country
El aire es frío, el Sol ilumina la nieveThe air is cold, the Sun illuminates the snow
La paz está lejos, la vida se hace más difícil de soportarPeace is far away, life's is getting harder to stand
Pero sigo adelante para completar mi misiónBut I keep going on to complete my quest

Batalla, miedo interminableBattle, endless fright
Insomnio, noches eternamente fríasInsomnia, eternal cold nights
Pero sigo adelante para completar mi misiónBut I keep going on to complete my quest
Oh, rezo por el día de mi descansoOh, I pray for the day of my rest

La guerra sigue su cursoThe war stills going on
Hermano matando a hermano en nombre de nadaBrother killing brother in the name of nothing
No tengo otra opción más que lucharI have no choice but to fight
Por culpa de un gobernante insensato, todos pagan el precioBecause of one foolish ruler, everyone pays the price

La sangre corre por mis manosBlodet rinner ner I mina händer
Y la muerte avanzaOch döden går
Causando tristeza en esteVilket ger sorg till denna
Desierto de hieloIsöken

Estoy harto de esta guerra repugnanteI've had enough of this sickening war
Mientras camino, escucho a la gente llorarAs I walk my way, I hear people cry
Veo morir a niñosI see children die
Malditos y olvidadosCursed and forgotten
Los dioses lloran por la maldad que los hombres hacenThe Gods cry for the evil that men do

Nada cambiaNothing change
Si quieres guerra, esto es lo que tendrásIf you want war, this is what you'll have
Así que santifico mi espada en la tristeza para aplastar tu espina dorsalSo I santify my sword in sorrow to crush your spine
Por culpa de un gobernante insensato, todos van a morirBecause of one foolish ruler, everyone's going to die

La victoria está lejosVictory is far away
Morimos cada díaWe die every single day
No puedo soportar esta agoníaI can't stand this agony
Viviendo eternamente en ascoLiving eternally in disgust
Todos sufren por su malvado deseoEveryone suffer because of their evil lust
Veo la luz, escucho el final llamándomeI see the light, I hear the end calling me
¿Seré finalmente libre?Will I be finally free?

La sangre corre por mis manosBlodet rinner ner I mina händer
Y la muerte avanzaOch döden går
Causando tristeza en esteVilket ger sorg till denna
Desierto de hieloIsöken

El invierno puede ser doloroso, congelándote hasta los huesosWinter can be painful, freezing you to the bones
Veo las inscripciones en las paredes de piedraI see the writings on the walls of stone
Indicándome que mi tiempo ha llegadoTelling me that my time has come
Enciendo un fuego y observo el cieloI light a fire and watch the sky
Las luces del norte bailanThe northern lights dance
Mientras mueroAs I die