Out Of Sight, Out Of Mind

Fuera de vista, fuera de la mente

Out Of Sight, Out Of Mind

Bueno, he estado pensando en esto, oh ¿no lo has hecho?Well I’ve been thinking this through, oh haven’t you?
Sospecho lo peor, si hay algo que he aprendidoI am suspecting the worst, if there’s anything I’ve learned
Debes olvidar el nombre, desviar el dolorYou have to forget the name, deflect the pain
Y simplemente abstenerte de cualquier cosa visualAnd just refrain from anything visual
Y luego asignar la culpaAnd later assign blame
A las manchas de sangreTo the bloodstains
Atrapado en esta mala decisiónCaught up in this bad decision
Informar la visión, simplemente abandona la misiónTo report the vision, just leave the mission
Atrapado en esta mala decisiónCaught up in this bad decision
¿Seremos llamados religiosos?Will we be called religious?

No hemos dejado que esto vaya demasiado lejos aún, no todavía.We haven’t let this go too far yet, not yet.
Y no quiero amar a alguienAnd I don’t want to love somebody
Tener su tiempo en mi mente.Hold their time on my mind.
¿Estoy en mi sano juicio, oh?Am I in my mind, whoa?
¿Realmente te conocí en absoluto?Did I ever know you at all?
Quizás nunca lo hice.Maybe I never did.

Enredado, nunca sabré la diferenciaEntangled, I’ll never know the difference
Dentro de ojos abiertos,Within open eyes,
Fuera de vista, fuera de la menteOut of sight, out of mind
Fuera de la mente... fuera de la mente.Out of mind… out of mind.
Pero sabes que sentirán todoBut you know they’ll feel everything
Y sabes que sabrán todo.And you know that they’ll know everything.
Sabes que sienten todo, todo...You know that they feel everything, everything…

Bueno, he estado pensando en esto, oh ¿no lo has hecho?Well I’ve been thinking this through, oh haven’t you?
Al contemplar lo peor, esto es lo que hemos aprendidoIn contemplating the worst, this is what we’ve learned
Debemos cuidarnos mutuamenteWe’ve gotta look out for each other
Aprendiendo a amarnos unos a otrosBy learning to love one another
Debe ser uno u otroIt’s gotta be one or the other
Debe ser uno u otro, oh.It’s gotta be one or the other, oh.