Avec Clarté

With Clarity

Stable au mieuxSteady at best
C'est comme ça que mon cœur batIs how my heart beats
Mais quand je suis près de toi, ohBut then I'm near you, oh
Et tu sais la suiteAnd you know the rest
Mais j'oublie justeBut I just forget
Quand un cœur se briseWhen a heart breaks in
Et se répareAnd breaks out
Et espérons qu'on a raisonAnd hopefully we're right
Mais je peux pas faire semblantBut I can't fake this
Parce qu'à chaque fois que je suis sur un fil'Cause every time I'm out on a limb
À la recherche d'hommes honnêtesSearching for honest men
Et j'en ai fini avecAnd I'm done with
Poursuivre des lumières qui s'éteignentChasing after lights that dim
Parce qu'on avait raison depuis le début à leur sujet'Cause we were right all along about them

Alors est-ce la fin ?So is this the end?
Ou est-ce là où on commence ?Or where we begin?
Es-tu déjà fatigué de perdre ton souffle ?Are you tired yet from wasting breath?
Mon amour, tu as l'air si contrariéLove, you look so upset
Et j'ai fait tout ce que je pouvais pour nous sauverAnd I did all I could to save us
Mais tu es coincée entre les fissures et çaBut you're tight between the cracks and this
Cette ville et où vas-tu finir maintenantThis town and where will you end up now
Entendons-nous même les mêmesAre we even hearing the same
Les mêmes sons ?Same sounds?
Alors est-ce un signe ?So is this a sign?
Parce que je lis entre les lignes'Cause I'm reading between the lines

Je lis les lignesI'm reading the lines
On perd ce combatWe're losing this fight
Je lis les lignesI'm reading the lines
On brille de la lumière la plus viveWe shine the brightest light
Je lis les lignesI'm reading the lines
On est là pour guider les aveuglesWe're here to guide the blind

Et tu y croisAnd you believe it
Et tu crois que c'est fauxAnd you believe it's wrong
Et tu y croisAnd you believe it
Et tu crois que c'est fauxAnd you believe it's wrong
Et tu crois que c'est fauxAnd you believe it's wrong
Toi, ohYou, oh

Laisse-moi juste te direJust let me tell you
Le ciel est ta preuveThe sky is your proof
Laisse-moi juste t'aiderJust let me help you
On trouve la véritéWe're finding the truth

Tes yeux lourds nous montrent des signesYour heavy eyes show us signs
D'un cœur lourd à l'intérieurOf a heavy heart inside
Tes yeux lourds nous montrent des signesYour heavy eyes show us signs
(Laisse-moi juste te dire, le ciel est ta preuve)(Just let me tell you, the sky is your proof)
D'un cœur lourd à l'intérieurOf a heavy heart inside
(Laisse-moi juste t'aider, on trouve la vérité)(Just let me help you, we're finding the truth)

C'est une contradiction addictiveIt's an addicting contradiction
Qui te fait sentir plusThat makes you feel like more
Mais cette affliction constanteBut this constant affliction
Garde la porte verrouilléeKeeps a lock on the door

Tu es pleine de rêves dans lesquels tu pourrais mourirYou're full of dreams that you may die in
Des espoirs d'une vie meilleureHopes of a better life
Tes yeux lourdsYour heavy eyes
Nous montrent des signes pleins de rêves dans lesquels tu pourrais mourirShow us signs full of dreams that you may die in
Des espoirs d'une vie meilleureHopes of a better life
Tes yeux lourdsYour heavy eyes
Nous montrent des signesShow us signs
Nous montrent des signesShow us signs