Swandive

Schwanentauchen

Swandive

Fern, doch bildhaftDistant, yet figurative
Rufe ich dich ein- oder zweimalI call you once or twice
Du kommst, um mich zu begrüßenYou come to great me
und gibst mir Ratschlägecaroling advice
Schön, dich zu treffenSo nice to meet you
Sag mir deinen Namentell me your name
Ich finde dich ziemlich schönI find you quite beautiful
Telautetelaute
Schön, dich zu treffenso nice to meet you
Sag mir deinen Namentell me your name
Du kommst mir bekannt voryou seem quite familiar
Wenn ich dein Gesicht anschauelooking at your face

Getrieben, doch gefrorenDriven, yet frozen
Verlockend ist das Leben nach dem Todtempting is the afterlife
Getrieben, doch gefrorendriven, yet frozen
Verführt von dem, wie das Leben sein könntetempted by what life might be like
Getrieben, doch gefrorendriven, yet frozen
Gefangen zwischencaught between
Dem Teufel und dem, was ich weißthe devil & what i know
Getrieben, doch gefrorendriven, yet frozen
Spiralen nach untenspirals down
Die Menge versammelt sich untenthe crowd gathers below

Ideen schmiedenForging ideas
Bringen den Untergangbringing demise
Ich kann nicht ewig wartenI can't wait forever
Hänge am Lebenclinging to life
Schön, dich zu treffenSo nice to meet you
Sag mir deinen Namentell me your name
Ich finde dich ziemlich schönI find you quite beautiful
Telautetelaute
Schön, dich zu treffenso nice to meet you
Sag mir deinen Namentell me your name
Du kommst mir bekannt voryou seem quite familiar
Wenn ich dein Gesicht anschauelooking at your face

Getrieben, doch gefrorenDriven, yet frozen
Verlockend ist das Leben nach dem Todtempting is the afterlife
Getrieben, doch gefrorendriven, yet frozen
Verführt von dem, wie das Leben sein könntetempted by what life might be like

Vorsichtige SchritteFootsteps gingerly
Bahnen sich den Weg die Treppe hinaufmaking way up the stairs
Linke Hand, Treppengeländerleft hand, stair rail
Rechte Hand, greift nach leerer Luftright hand, clutching empty air
Oh Gott, es ist zu spätOh god, it's too late
Dialoge aus irgendwodialog sited from somewhere

Getrieben, doch gefrorendriven, yet frozen
Gefangen zwischencaught between
Dem Teufel und dem, was ich weißthe devil & what i know
Getrieben, doch gefrorendriven, yet frozen
Spiralen nach untenspirals down
Die Menge versammelt sich untenthe crowd gathers below