Swandive

Salto de cisne

Swandive

Distante, pero figurativoDistant, yet figurative
Te llamo una o dos vecesI call you once or twice
Vienes a saludarmeYou come to great me
cantando consejoscaroling advice
Tan agradable conocerteSo nice to meet you
dime tu nombretell me your name
Te encuentro bastante hermosaI find you quite beautiful
telautetelaute
tan agradable conocerteso nice to meet you
dime tu nombretell me your name
pareces bastante familiaryou seem quite familiar
mirando tu rostrolooking at your face

Impulsado, pero congeladoDriven, yet frozen
tentador es el más allátempting is the afterlife
impulsado, pero congeladodriven, yet frozen
tentado por cómo podría ser la vidatempted by what life might be like
impulsado, pero congeladodriven, yet frozen
atrapado entrecaught between
el diablo y lo que séthe devil & what i know
impulsado, pero congeladodriven, yet frozen
se espirala hacia abajospirals down
la multitud se reúne abajothe crowd gathers below

Forjando ideasForging ideas
trayendo la perdiciónbringing demise
No puedo esperar para siempreI can't wait forever
aferrándome a la vidaclinging to life
Tan agradable conocerteSo nice to meet you
dime tu nombretell me your name
Te encuentro bastante hermosaI find you quite beautiful
telautetelaute
tan agradable conocerteso nice to meet you
dime tu nombretell me your name
pareces bastante familiaryou seem quite familiar
mirando tu rostrolooking at your face

Impulsado, pero congeladoDriven, yet frozen
tentador es el más allátempting is the afterlife
impulsado, pero congeladodriven, yet frozen
tentado por cómo podría ser la vidatempted by what life might be like

Pasos con cuidadoFootsteps gingerly
dirigiéndose hacia arriba por las escalerasmaking way up the stairs
mano izquierda, barandilla de la escaleraleft hand, stair rail
mano derecha, agarrando aire vacíoright hand, clutching empty air
Oh dios, es demasiado tardeOh god, it's too late
diálogo citado de algún lugardialog sited from somewhere

impulsado, pero congeladodriven, yet frozen
atrapado entrecaught between
el diablo y lo que séthe devil & what i know
impulsado, pero congeladodriven, yet frozen
se espirala hacia abajospirals down
la multitud se reúne abajothe crowd gathers below