How Great Thou Art

¡Cuán Grande Eres!

How Great Thou Art

Señor mi Dios, cuando en asombroso asombroLord my god! when i in awesome wonder
Considero todas las obras que tu mano ha hecho,Consider all the works thy hand hath made,
Veo las estrellas, escucho el poderoso trueno,I see the stars, i hear the mighty thunder,
Tu poder por todo el universo desplegado;Thy power throughout the universe displayed;

Coro:Refrain:
Entonces canta mi alma, mi Dios salvador, a ti,Then sings my soul, my saviour god, to thee,
¡Cuán grande eres, cuán grande eres!How great thou art, how great thou art!
Entonces canta mi alma, mi Dios salvador, a ti,Then sings my soul, my saviour god, to thee,
¡Cuán grande eres, cuán grande eres!How great thou art, how great thou art!

Cuando por los bosques y claros del bosque caminoWhen through the woods and forest glades i wander
Y escucho a los pájaros cantar dulcemente en los árboles;And hear the birds sing sweetly in the trees;
Cuando miro desde la grandeza de la montaña elevada,When i look down from lofty mountain grandeur,
Y escucho el arroyo, y siento la suave brisa;And hear the brook, and feel he gentle breeze;

Y cuando pienso que Dios no escatimó a su hijo,And when i think that god his son not sparing,
Lo envió a morir - apenas puedo entenderlo,Sent him to die - i scarce can take it in,
Que en la cruz mi carga con gusto llevando,That on the cross my burden gladly bearing,
Él sangró y murió para llevarse mi pecado;He bled and died to take away my sin:

Cuando Cristo venga con un grito de aclamaciónWhen christ shall come with shout of acclamation
Y me lleve a casa - ¡qué alegría llenará mi corazón!And take me home- what joy shall fill my heart!
Entonces me inclinaré en humilde adoraciónThen i shall bow in humble adoration
Y allí proclamaré, ¡Dios mío, cuán grande eres!And there proclaim, my god, how great thou art!

Entonces canta mi alma, mi Dios salvador, a ti,Then sings my soul, my saviour god, to thee,
¡Cuán grande eres, cuán grande eres!How great thou art, how great thou art!
Entonces canta mi alma, mi Dios salvador, a ti,Then sings my soul, my saviour god, to thee,
¡Cuán grande eres, cuán grande eres!How great thou art, how great thou art!