Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 39

Turn The Night Down

This Boy That Girl

Letra

Bajar la Noche

Turn The Night Down

Recuerdo tu vozI recall your voice
(Una memoria lejana)(A distant memory)
Puedo sentir tus pensamientosI can feel your thoughts
(Una segunda energía)(A second energy)
Solo quiero, quiero, quiero tenerte aquí ahoraI just wanna, wanna, wanna have you here now
El silencio se vuelve demasiado fuerteThe silence getting too loud
Ojalá pudiera bajar la nocheWish I could turn the night down

¡Ven por aquí!Come trhu!
Dices que no quieres estar aquí, pero sé que quieresYou say you don't wanna be here, but I know that you want to

¡Qué frío!That's so cold!
Porque no muestras al menos un presentimientoCause you won't show at least gotta feeling
(¡Eso es lo que vas a hacer!)(That is what you going do!)

¡Estoy volando!I'm fly!
Volando por la vida, pero eres mis alas, así que sin ti me estrelloFlying for life but you are my wings so without you I’m crash to
Con la sangre brotando en el sueloThe ground blood gushin
(¿Ya no me amas?)(You don’t love me anymore?)
Solo estoy aquí esperando que entres por la puerta principalI'm just here hopin you walk into the front door

Rompe corazonesBreak hearts!
Te digo que realmente he estado haciendo lo mejor que puedo, pero no confíasI'm telling you I really been doing the best I can but you ain't trustin

¡Es demasiado oscuro!It's too dark!
El silencio no ayuda en absoluto, así que deja que la música siga sonandoThe silence doesn't help at all help, so let the music stay bumpin
Es como si me estuvieras cazando y yo huyendo de la pistolaIt's like you hunting me and I running away from of the gun

¿Cuántas veces tendrás que decirme que hemos terminado?How many times will you gotta tell me that we're done?
Mucho más de una, no tienes respetoWay more than one, respect you have none
Esto ni siquiera es divertido, pero aún así estoy dispuesto a bajar la nocheThis ain't even fun, but I still down to turn down

Recuerdo tu vozI recall your voice
(Una memoria lejana)(A distant memory)
Puedo sentir tus pensamientosI can feel your thoughts
(Una segunda energía)(A second energy)
Solo quiero, quiero, quiero tenerte aquí ahoraI just wanna, wanna, wanna have you here now
El silencio se vuelve demasiado fuerteThe silence getting too loud
Ojalá pudiera bajar la nocheWish I could turn the night down

Bajar la nocheTurn the night down
Bajar la noche, bajarTurn the night down, down
Bajar la nocheTurn the night down

Bajar la nocheTurn the night down
Bajar la noche, bajarTurn the night down, down
Bajar la nocheTurn the night down

Estoy pensando en un plan maestroI'm thinkin of a master plan
Pero no puedo entender qué está pasandoBut I can't figure out what's happening
Lo único que tengo ahora es papel y plumaAll I got right now is a paper and pen
¿Por qué tengo que ser el único entre nosotros que estará triste al final?Why do I have to be the one among us who will be sad in the end?

¡Ven por aquí!Come thru!
Eso es lo que quería que hicieras, pero ahora somos algoThat's what I wanted you to do, but now we are something
Ojalá pudiera revertirloI wish I could reverse
Pateando con un kung fuKicking with a kung fu
Nos tomó meses llegar a donde estábamos, ahora me odias y todo es un borrónIt took months to get to where we were now you hate and it's all a blur
¡Buenos tiempos, desperdiciados!Good times, wasted!

Ahora solo estoy sentado aquí en el sótanoNow I'm just sit here in the basement
Escribiendo canciones sobre cómo mi corazón se rompió en un millón de pedazos diferentesWriting songs how my heart was broken in a million diferentes pieces
¡Enfréntalo! ¡Creamos esto!Face it! We made this!
Es como si me estuvieras cazando y yo huyendo de la pistolaIt's like you hunting me and I running away from of the gun

¿Cuántas veces tendrás que decirme que hemos terminado?How many times will you gotta tell me that we're done?
Mucho más de una, no tienes respetoWay more than one, respect you have none
Esto ni siquiera es divertido, pero aún así estoy dispuesto a bajar la nocheThis ain't even fun, but I still down to turn down

Recuerdo tu vozI recall your voice
(Una memoria lejana)(A distant memory)
Puedo sentir tus pensamientosI can feel your thoughts
(Una segunda energía)(A second energy)
Solo quiero, quiero, quiero tenerte aquí ahoraI just wanna, wanna, wanna have you here now
El silencio se vuelve demasiado fuerteThe silence getting too loud
Ojalá pudiera bajar la nocheWish I could turn the night down

Bajar la nocheTurn the night down
Bajar la noche, bajarTurn the night down, down
Bajar la nocheTurn the night down

Bajar la nocheTurn the night down
Bajar la noche, bajarTurn the night down, down
Bajar la nocheTurn the night down

Eres hermosaYou are beautiful
Cada parte de tiEvery piece of you
Te tuve en mis manos y luego te escapasteI had you in my hands then you slipped right through
El tiempo no espera y las cosas cambianTime doesn't wait and things just change
Pero, ¿por qué nos rendimos?But why did we surrender?
Te extraño más que nuncaI miss you more than ever

Recuerdo tu vozI recall your voice
(Una memoria lejana)(A distant memory)
Puedo sentir tus pensamientosI can feel your thoughts
(Una segunda energía)(A second energy)
Solo quiero, quiero, quiero tenerte aquí ahoraI just wanna, wanna, wanna, have you here right now
El silencio se vuelve demasiado fuerteThe silence getting too loud
Ojalá pudiera bajar la nocheWish I could turn the night down

Bajar la nocheTurn the night down
Bajar la noche, bajarTurn the night down, down
Bajar la nocheTurn the night down

Bajar la nocheTurn the night down
Bajar la noche, bajarTurn the night down, down
Bajar la nocheTurn the night down

Quizás solo me vayaI might just go
Y baje las lucesAnd turn the lights down low
Vamos a bajar la nocheLet's turn the night down
Vamos a bajar la nocheLet's turn the night down


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de This Boy That Girl y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección