So Cruel

Tan Cruel

So Cruel

Abajo, abajoDown, down
Me estás deprimiendoYou're getting me down
Te vas por la noche sin hacer ruidoYou leave at night without a sound

Estaba seguro de que tenía mis dudasI'm sure that I had my doubts
Pero ahora sé que fuiste tú quien anduvo deambulandoBut now I know you're the one who messed around
No puedo olvidar que anduviste deambulandoI can't forget you messed around
Y después de todo, descubrí...And after it all I had found...

Puedes ser tan cruel,You can be so cruel,
Fui tan tontoI was such a fool
Nunca pude impedirte doblar las reglasI could never keep you from bending the rules
Pero sé dónde has estado,But I know where you've been,
Estás lejos de ser inocenteYou're far from innocent
Cansado de dejarte entrarTired o letting you in
Siempre que terminas, yo empiezoWhenever you end I begin

Culpa, culpa, culpa míaBlame, blame, blame myself
Me quedé contigo, lloraste pidiendo ayudaStayed with you, you cried for help

Debería haberme despedidoI should've just said farewell
Pero ahora sé que solo puedes amarte a ti mismo, amarte a ti mismoBut now I know you can only love yourself, love yourself
Te amas a ti mismoYou love yourself
Mucho más que a cualquier otra persona...Much more than anyone else...
Mucho más que a cualquier otra persona...Much more than anyone else...

Coro [2x]Refrão [2x]
Puedes ser tan cruel,You can be so cruel,
Fui tan tontoI was such a fool
Nunca pude impedirte doblar las reglasI could never keep you from bending the rules
Pero sé dónde has estado,But I know where you've been,
Estás lejos de ser inocenteYou're far from innocent
Cansado de dejarte entrarTired o letting you in
Siempre que terminas, yo empiezo (4x)Whenever you end I begin (4x)

Siempre que terminas, yo empiezo...Whenever you end I begin...