Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 221

Home (Won't Let You Go)

This Condition

Letra

Casa (No Te Dejaré Ir)

Home (Won't Let You Go)

No voy a arruinar esto,I'm not gonna mess this up,
No podría decir lo suficienteI couldn't say enough
Ambos seríamos mentirosos si dijéramosWe'd both be liars if we said
Que no nos importaIt didn't matter to us
No voy a arruinar esto, no voy a arruinar esto.Not gonna mess this up, not gonna mess this up.
No, no.No, no.

Cuéntame una historiaTell me a story
Dime algo,Tell me something,
Dime, dime cualquier cosaTell, tell me anything
Quizás un secreto que podríamos guardarMaybe a secret that we could hold onto
Cuando estemos separadosWhen we're apart

No voy a arruinar esto,I'm not gonna mess this up,
No podría decir lo suficienteI couldn't say enough
Ambos seríamos mentirosos si dijéramosWe'd both be liars if we said
Que no nos importaIt didn't matter to us
No voy a arruinar esto, no voy a arruinar esto (No voy a arruinar esto)Not gonna mess this up, I'm not gonna mess this up (I'm not gonna mess this up)
Eres todo lo que necesito.You're everything I need.

Sé que cuando estoy en la carreteraI know when I'm on the road
Es más difícil sentir lo que ya sabemosIt gets harder to feel what we already know
Y te juro que no te dejaré irAnd I swear to you that I won't let you go
No te dejaré ir.I won't let you go.
Y cuando llegue a casa,And when I get home,
Nos llevaremos como si fuera todo lo que sabemosWe'll get on like it's all we know
No te dejaré ir, no te dejaré ir.I won't let you go, I won't let you go.

Tengo un presentimiento en mis huesos (Tengo un presentimiento)I've got a feeling in my bones (I've got a feeling)
Y crece como nadie sabeAnd it grows like nobody knows
No hay forma, de ninguna manera, de que se aleje de mí (Alejado de mí)There's no way, no how it's gonna get away from me (Away from me)

No voy a arruinar esto,I'm not gonna mess this up,
No podría decir lo suficienteI couldn't say enough
Ambos estaríamos en problemasWe'd both be troubled
Si alguna vez tuviéramos que detenerloIf we ever had to make it stop
No voy a arruinar esto, no voy a arruinar estoNot gonna mess this up, I'm not gonna mess this up
No, noNo, no
Eres todo lo que necesito (ja ja)You're everything I need (ha ha)

Sé que cuando estoy en la carreteraI know when I'm on the road
Es más difícil sentir lo que ya sabemosIt gets harder to feel what we already know
Y te juro que no te dejaré ir,And I swear to you that I won't let you go,
No te dejaré ir.I won't let you go.
Y cuando llegue a casa,And when I get home,
Nos llevaremos como si fuera todo lo que sabemosWe'll get on like it's all we know
No te dejaré ir, no te dejaré ir. (No voy a arruinar esto)I won't let you go, I won't let you go. (I'm not gonna mess this up)

Y si solo tenemos esta nocheAnd if we only have tonight
No queda nada por ocultarThere's nothing left to hide
Veré salir el sol en tus ojos, sí, síI'll watch the sun rise in your eyes, yeah yeah
Y mientras nos empapamos de toda la luz,And as we soak in all the light,
Voy a hacer que esto se sienta bien,I'm gonna make this feel alright,
Voy a hacer que esto se sienta muy bien.Gonna make this feel just fine.

Sé que cuando estoy en la carreteraI know when I'm on the road
Es más difícil sentir lo que ya sabemosIt gets harder to feel what we already know
Y te juro que no te dejaré ir,And I swear to you that I won't let you go,
No te dejaré ir.I won't let you go.
Y cuando llegue a casa,And when I get home,
Nos llevaremos como si fuera todo lo que sabemosWe'll get on like it's all we know
No te dejaré ir, no te dejaré ir.I won't let you go, I won't let you go.
(No voy a arruinar esto)(I'm not gonna mess this up)

Whoa-oh-oh, oh-ohWhoa-oh-oh, oh-oh
Whoa-oh-oh, oh-ohWhoa-oh-oh, oh-oh
Whoa-oh-oh, oh-ohWhoa-oh-oh, oh-oh
(No voy a arruinar esto, no voy a arruinar esto)(I'm not gonna mess this up, not gonna mess this up)
Whoa-oh-ohWhoa-oh-oh
(No te dejaré ir)(I won't let you go)
Whoa-oh-oh, oh-ohWhoa-oh-oh, oh-oh
(Sí, sí, cuando llegue a casa)(Yeah, yeah, when I get home)
Whoa-oh-oh, oh-ohWhoa-oh-oh, oh-oh
(No voy a arruinar esto)(I'm not gonna mess this up)
Whoa-oh-oh, oh-ohWhoa-oh-oh, oh-oh
(No, no te dejaré ir)(I won't, I won't let you go)
Whoa-oh-ohWhoa-oh-oh
(No te dejaré ir)(I won't let you go)

Whoa-oh-oh, oh-ohWhoa-oh-oh, oh-oh
Whoa-oh-oh, oh-ohWhoa-oh-oh, oh-oh
Whoa-oh-oh, oh-ohWhoa-oh-oh, oh-oh
Whoa-oh-ohWhoa-oh-oh


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de This Condition y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección