Geocentric

Geocéntrico

Geocentric

El último rayo de luz solar, tocó tu rostro, piel cementada, secó las lágrimas antes de que pudieran ser vistas.The last ray of sunlight, touched your face, cemented skin, dried up the tears before they could be seen.
He aprendido que el concreto absorbe la humedad, las grietas traen luz, directo al corazón, disuelven el sentimiento.I've learned that concrete absorbs moisture, cracks bring light, straight to the heart, dissolve feeling,
Soy el pliegue en tus alas, así que intenta volar lejos,I am the crease in your wings, so try to fly away,
Soy el pliegue en tus alas, paralizante,I am the crease in your wings, crippling,
desactivando el llamado al vuelo, así que intenta volar lejos,disabling the call to flight, so try to fly away,
tan lejos como puedas, te desafío, la distancia no hace diferencia, atrapado en posiciones internas,as far as you can, I dare you, distance makes no difference, caught inside internal positions,
habito en el corazón, y magnetizo desde adentro,I inhabit the heart, and magnetize from within,
para ablandar la piedra me convertiré en el parásito,to soften the stone I'll become the parasite,
un halo de orgullo en tus pensamientos y palabras, prueba la soga, palabras con alas que envío al cielo,a halo of pride in your thoughts and words, test the noose, words with wings I send out into the sky,
fallan una vez más, prueba la soga,they fall short again, test the noose,
¿cómo puedes mirar al cielo y decirme que eres el centro de todo, una vez más, prueba la soga,how can you look in the sky and tell me that you're the center of it all, once again, test the noose,
vi caer tu estatua hoy, sentí que morías.I saw your statue fall today, I felt you die.