Visions of Tokyo

Visiones de Tokio

Visions of Tokyo

Temprano esta mañana, antes de levantarme de la camaEarly this morning, before I got out of bed
Visiones de Tokio se deslizaron en mi cabezaVisions of Tokyo drifted into my head
Pienso en la noche que deambulábamos por la calleI think of the night we were wandering in the street
Sonriendo a todas las hermosas chicas que conocemosSmiling at all of the beautiful girls we meet

Pero no escuches lo que te dicenBut don't you listen to what they say to you
Sobre las cosas sucias que hacemosAbout the dirty things we do
Aunque en su mayoría sean ciertasEven if they're mostly true
Espero que no les creasI hope that you won't believe them
Porque cariño, yo creo en ti'Cause honey, I believe in you

Siento que ha pasado una eternidad desde que nos divertimos un pocoFeels like forever since we had a little fun
Estoy harto de estar tirado, escondiéndome del solI'm sick of laying around, hiding from the sun
Quiero acción, sí, quiero un poco de ruidoI want some action, yeah, I want a little noise
Las chicas pueden ser problemas y nosotros siempre seremos chicosGirls can be trouble and we will always be boys

Pero no escuches lo que te dicenBut don't you listen to what they say to you
Sobre las cosas sucias que hacemosAbout the dirty things we do
Aunque en su mayoría sean ciertasEven if they're mostly true
Espero que no les creasI hope that you won't believe them
Porque cariño, yo creo en ti'Cause honey, I believe in you

¿Recuerdas la ciudad, recuerdas las luces de neón?Remember the city, remember the neon lights?
Probamos la cocina local y vimos los lugares de interésWe sampled the local cuisine and we saw the sights
Compramos revistas y tomamos fotos divertidasWe bought magazines and we took funny photographs
Nos quedamos despiertos hasta el amanecer y todos se rieronWe stayed up til sunrise and everyone had a laugh

Yo creo en tiI believe in you
Por favor, cree en míPlease, believe in me
Oh, yo creo en tiOh, I believe in you