June

Junio

June

Cuando las cuerdas de tu corazón tiran de las mías,When your heart strings tug on mine,
Sentémonos por favor para tomar otra copa de vinoLet's sit down please for another glass of wine
Y tal vez tomemos nuestras manos mientras miro tus ojosAnd maybe we'll hold hands as I look to your eyes
Un romance en el extranjero no se opone en absolutoA romance overseas not opposed by any means
Solo por favor un beso más en mi rostro y en mis labios es todo lo que necesitoJust please one more kiss on my face and on my lips is all I need
Nunca supe que el amor pudiera suceder de esta maneraI never knew that love could ever happen quite like this

¿Te he contado sobre mi amante, ella tiene el doble de mi edad?Have I told you about my lover, she's twice my age
Una renombrada artista de cine y teatroA well renowned performer of film and stage
Oh por favor, por favor, por favor llama mi nombreOh please, please, please call my name
Caminamos por el país, lado a ladoWe walked about the country, side by side
Ninguno reveló lo que sentían por dentro, pero oh...Neither one revealed what they felt inside, but oh…
Tú eres una mujer pero yo soy un chico crecidoYou are a woman but I am a full grown boy.

Mientras empezamos a navegar, comienzo a dudar de mí mismo, nunca seremos iguales de nuevoAs we start to sail away, I begin to doubt myself, we will never be the same again.
Nunca seremos igualesWe will never be the same.

Hemos empacado nuestras pertenencias y nos despedimosWe've packed our belongings and said fare thee well
¿Nos volveremos a encontrar? Oh no puedo decirWill we meet again? Oh I cannot tell
Pero no olvidaré tu rostroBut I will not forget your face
Acabo de recibir tu mensaje, me hizo sonreírI just received your message, it made me smile
Iluminó mi corazón pesado por un momento, pero oh...It lightened up my heavy heart for just a while, but oh…
Te veré en mis sueños cuando regrese a casaI'll see you in my dreams when I return to home.

Mientras empezamos a navegar, comienzo a dudar de mí mismo, nunca seremos iguales de nuevoAs we start to sail away, I begin to doubt myself, we will never be the same again.
Nunca seremos igualesWe will never be the same.