I Just Can't Carry On

Simplemente no puedo seguir adelante

I Just Can't Carry On

Creo que es mejor irme, no hay nada aquí para míThink I'd better go, there's nothing here for me
Y nadie a quien realmente le importe si me voy o me quedoAnd no-one who really cares if I go or stay
Y nada ha salido bien, aunque lo intenté una y otra vezAnd nothings been going right, though I tried and I tried
Mis sueños nunca se convirtieron en algo más que sueñosMy dreams never became anything more than dreams

Simplemente no puedo seguir adelante, por mi cuentaI just can't carry on, on my own
No sé hacia dónde dirigirme, ya noI don't know which way to turn, anymore
¿Cómo puedo seguir adelante, cuando no queda a dónde ir?How can I can carry on, when there's no where left to go
Simplemente no puedo seguir adelanteI just can't carry on
MásAnymore

Esta ciudad me deprime, cada día parece tan grisThis town drags me down, every day just seems so grey
El sol nunca parece brillar, ni siquiera parece lloverThe sun never seems to shine, and it never even seems to rain
Y tal vez todo lo que necesito es simplemente un cambio de escenarioAnd perhaps all I need, is just a change of scene
Pero no tengo a dónde ir, y ni siquiera tengo a alguien a quien dejarBut I've got no where to go, and I've got no one even to leave

Simplemente no puedo seguir adelante, por mi cuentaI just can't carry on, on my own
No sé hacia dónde dirigirme, ya noI don't know which way to turn, anymore
¿Cómo puedo seguir adelante, cuando no queda a dónde ir?How can I can carry on, when there's no where left to go
Simplemente no puedo seguir adelanteI just can't carry on
MásAnymore