Affliction

Aflicción

Affliction

Debí haber escuchado el sonido de tu voz y observarte cautelosamenteI should have listened to the sound of your voice and watched you cautiously
El dolor y la culpa no vivirán aquí ahora que te has ido de míPain and guilt won't live here now you're taken away from me
Dejaste una nota para recordarnos a todos que sigamos adelanteYou left a note to remind all of us to push and carry on
Y es por eso que esta ignorancia me demostrará que estaba equivocadoAnd that's why this ignorance will prove me I was wrong

Sé que tu conciencia angustiada se llevó tu inocenciaI know you distraught conscience took your innocence away
Sé que tu arrendamiento de vida fue vendido, indiferente todos pagamosI know your lease on life was sold indifferent we all paid

Finalmente encontré aflicción que no podría lastimarI finally found affliction couldn't hurt
Con todas las cosas que empujaste lejosWith all the things you pushed away
Castigarte a ti mismo solo empeoró las cosasPunishing yourself just made it worse
Y no puedo esperar para vivir de nuevoAnd I can't wait to live again
Nunca quise nada, excepto revivir los momentos que te dejé allíI never wanted anything, except relive what times I left you there

Debí haberte encontrado junto al muro desordenado inhalando deudasI should have met you by the wall disaranged inhaling iou's
El pensamiento de la intervención dejó de lado lo que te hacía sentirte soloThe thought of intervention pushed aside what made you lonely
Todos estamos ajustados por percepciones, ideas retorcidas que has visto a travésWe're all adjusted by perceptions, twisted notions you've seen through
Pusiste un muro alrededor del lugar donde te desvanecisteYou put a wall around the very place you faded to

Y estás tan abrumado con estas visiones cada nocheAnd you're so berated with this visions every night
Realmente necesitas a alguien que te recuerde que todo está bienYou really need someone to remind you it's alright

Finalmente encontré aflicción que no podría lastimarI finally found affliction couldn't hurt
Con todas las cosas que empujaste lejosWith all the things you pushed away
Castigarte a ti mismo solo empeoró las cosasPunishing yourself just made it worse
Y no puedo esperar para vivir de nuevoAnd I can't wait to live again
Nunca quise nada, excepto revivir los momentos que te dejé allíI never wanted anything, except relive what times I left you there

Y estás tan ocupado con estas visiones cada nocheAnd you're so ocupated with this visions every night
Necesitas a alguien que te recuerde que todo está bienYou need someone to remind you it's alright

Finalmente encontré aflicción que no podría lastimarI finally found affliction couldn't hurt
De todas las cosas que empujaste lejosOf all the things you pushed away
Castigarte a ti mismo solo empeoró las cosasPunishing yourself just made it worse
Y no puedo esperar para vivir de nuevoAnd I can't wait to live again
Nunca quise nada, excepto revivir los momentos que te dejé allíI never wanted anything, except relive what times I left you there