Head In The Sand

Cabeza en la arena

Head In The Sand

Desde los cielos viene un hombre con una sonrisa en su rostro.From the skies rides a man with a grin on his face.
Gobierna en secreto y libremente, es una total vergüenza.He governs secretly and freely, it's a total disgrace.
Las cámaras lo aman, pero detrás hay muerte por todas partes.The cameras love him, but behind death all over the place.
Está moviendo a la gente, solo está llenando todo el espacio vacío.He's moving people, he's just filling all the empty space.
Habla de libertad y chupa la vidaHe's talking freedom and he's sucking life
De cada mar con tal abandono que asustaFrom every sea with such abandon that it sacres
La mierda de mí.The fucking shit outta me.
Sin pago y sin justicia, es simplemente libre de culpa.No payment and no justice, it's just guilty free.
Millones alrededor del mundo están llorando.Millions round the world are crying.
No podemos costear el mundo que estamos comprando.We can't afford the world we're buying.
Chupan petróleo de cada poro y siempre quieren más.They're sucking oil from every pore and always wanting more.

Tu cabeza agachada dolorosamente, no tienes nada en qué creerYour head down painfully, you've nothing to believe
Y no los verás cuando vengan.And you won't see them when they're coming.
Solo remanga tus mangas, un millón de almas creen.Just roll up both your sleeves, a million souls believe.
No escondas tu cabeza en la arena...Don't hide your head down in the sand...
No seremos controlados.We won't be controlled.

No pudiste hacerlo cuando pudisteYou couldn't do it when you could have
Y no tienes a quién culpar.And you've no one to blame.
Es unilateral cuando los ricos son los únicos que juegan el juego.It's one-sided when the rich are only playng the game.
Es un castillo, todo lo que falta es el puente y el foso.It's a castle, all that's missing is the bridge and the moat.
El mundo se está desmoronando y muriendo porque olvidaste votar.The world is crumbling and dying cause you forgot to vote.
La comida se está reduciendo hasta desaparecer y puedes ver claramente,The food is shrinking till it's gone and you can plainly see,
Así que deja de ver todos esos avances en tu nueva televisión.So get off watching all those previews on your brand new tv.
Tenemos que levantarnos del sofá y mostrar empatía.We gotta get off of the couch and show some empathy.

Tu cabeza agachada dolorosamente, no tienes nada en qué creerYour head down painfully, you've nothing to believe
Y no los verás cuando vengan.And you won't see them when they're coming.
Solo remanga tus mangas, un millón de almas creen.Just roll up both your sleeves, a million souls believe.
No escondas tu cabeza en la arena...Don't hide your head down in the sand...
No los verás cuando vengan.You won't see them when they're coming.
No queda nada, así que acéptalo con gracia.There's nothing left, so take it gracefully.