Anything Worth Shooting Once

Nada que valga la pena disparar una vez

Anything Worth Shooting Once

Cuando sentiste que el viento te destrozaba, ¿a quién culpaste por la vida que ahogaste?When you felt the wind tear you apart, where did you point the blame for the life you drowned?
Solo mira las luces bailar en este ballet de choque de autos.Just watch the lights dance by this car crash ballet.
Finalmente creemos en todo lo que seguimos, y encenderemos esto esta noche. Finalmente creemos, y aunque tenga que hacerlo, nos hundiremos con esto esta noche. Nunca me soltaré.We finally believe in everything we followed, and we'll light this up tonight. We finally believe, and even if I have to, we'll sink with this tonight. I'm never letting go.
Juro que si lanzaran la bomba esta noche, y todo estuviera dicho y hecho, seré el último en pie. Esta vez, estoy cumpliendo las promesas que nos hicimos.I swear that if they'd drop the bomb tonight, and it's all said and gone, I'll be the last one left. this time, I'm living up, to the promises we gave each other.
Volamos tan alto, que nos quemamos en nuestras luces.We flew so high, that we burned down in our lights.
Estas palabras eran nuestras, cuando las ahogamos en nuestros corazones.These words were ours, when we drowned them in our hearts.
Esta vez, estoy cumpliendo nuestras promesas.Whis time, I'm living up to our promises.
Así que quítate la venda de los ojos.So pull the blindfold from your eyes.
Sé que esto no fue perfecto, pero era todo lo que teníamos.I know this wasn't perfect, but it was all we had.
He llevado esto tan lejos, lo estoy llevando a casa.I've carried this so far, I'm bringing it home.