The Polymath

El Polímata

The Polymath

En conductos nos alejamos,In conduits we drift apart,
Hay inmensidad dentro y alrededor de nosotros.There is vastness within and all around us.
Aunque podamos negarnos el pensamientoThough we may deny ourselves the thought
De que esto fue algo real,That this was something real,
Finalmente puedo decir que aún no estoy muerto.I can finally say that I'm not dead yet.
No hay cadenas tan apretadas comoThere are no chains as tight as
La búsqueda de algo real,The search for something real,
Cómo queman la piel de los vehementes.How they burn the skin of the vehement.
Ambos últimos cuerpos conocidos de materia,Both last known bodies of matter,
Derivando en sí mismos.Drifting into themselves.
Estamos atrapados en los dientesWe're caught in the in the teeth
De nuestra propia ira,Of our own temper,
Somos lo que consumimos.We are what we consume.
Tú creas lo que eres.You create what you are.
Súplica, en la que se sostiene el suelo,Appeal, on which the ground you stand,
Súplica, en medio de la muerte,Appeal, in the throes of death,
Súplica, en un delirio de sueño,Appeal, in a delirium of sleep,
Súplica, pues nuestra fuerza se ha ido.Appeal, for our strength is gone.
Dicho por un hombre sin ataduras,Spoken by a man unbound,
Enseñado bajo las manos encadenadas,Taught beneath the hands in shackles,
Ha invitado a un azote.It has invited a scourge.
¿Qué te hace pensar que dasWhat makes you think you give
Algo en absoluto?Of anything at all?
El asesino esconde su rostro,The killer hides his face,
El estoico espera su turno.The stoic waits his turn.
Todos tuvimos nuestra oportunidad.We all had our chance.
Las apariciones se muestranApparitions show themselves
Profundamente dentro de una voz reflexiva.Deep within ruminative voice.
Es el hombre mismo quien habla extensamenteIt is man himself who speaks at length
De guerras que pasan desapercibidas.Of wars that go unnoticed.
Y es verdaderamente todo lo que tienes.And it is truly all you have.
Sin planos. Sin advertencia.No blueprints. No warning.