A Place For You

Un lugar para ti

A Place For You

Perdí un amigo hoy y corrí por siempre,I lost a friend today and I ran forever,
por las colinas de mi mente mezquina.through the hills of my petty mind.
Busqué respuestas a estas preguntas embarradas,I searched for answers these muddied questions,
la tumba de un buen amigo, la mano que dice adiós.a good friends grave, the hand that waves goodbye.
Así que digamos esto de nuevo, diremos adiós amigo.So lets say this again, well say goodbye my friend.
Lo derribaremos, lo quemaremos y lo dejaremos todo atrás.Well tear it down, well burn it up, and leave it all behind.
Es extraño cómo un rostro puede cambiar la forma en que te ves y sientes,Its strange how a face can change the way you look and feel,
un perfecto desconocido un año después.a perfect stranger one year later.
Velas negras me llevarán lejos de aquí, una vida llamada tú y yo.Black sails will take me away from here, a life called you and me.
Así que digamos esto de nuevo, diremos adiós amigo.So lets say this again, well say goodbye my friend.
Lo derribaremos, lo quemaremos y lo dejaremos todo atrás.Well tear it down, well burn it up, and leave it all behind.
¿No puedes ver? Tu rostro significa esto para mí;Now cant you see? Your face means this to me;
una historia sin valor que simplemente no necesito,a worthless history that I just don't need,
mantén mis libros vacíos, limpios de ti y de mí.keep my books empty, clean of you and me.
Lo último que te dije corta las cuerdas y vuelve al este,The last thing I told you cut the strings and move back east,
tapa tus ventanas, cierra con llave las puertas y quédate lejos de mí.board your windows and lock the doors and stay the fuck away from me.
Así que aquí vamos de nuevo, esto es lo que llamo un final, el peor invierno tres años amargo.So here we go again, this is what I call an end, the worst winter three years bitter.
La niebla de Moraga se cierne, estas colinas con las que me quedé,Moraga fog rolls in, these hills that Ive been left with,
ahora tengo una mente vacía, pequeños fuegos quedaron atrás.now I stand an empty mind, small fires left behind.
Recordatorios que no puedo soportar, las pequeñas cosas que no terminarán.Reminders I cant stand, the little things that wont end.
Está casi terminado, pensamientos casi claros, un recordatorio viene a la menteIts almost out, near clear thoughts, a reminder comes to mind